GOG & Victor Vitrola - Desconstrução - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GOG & Victor Vitrola - Desconstrução




Tragou daquela vez como se fosse a última
Принес в тот раз, как будто это был последний
Beijou sua lata até como se fosse a última
Поцеловал ее банку, как будто она была последней.
E cada tiro seu como se fosse o único
И каждый твой выстрел, как будто он единственный.
E atravessou a boca sem seu passo tímido
И прошел через рот без ее застенчивого шага
Pirou o cabeção como se fosse máquina
Он разбил голову, как будто это машина.
Curvou pra não encarar quatro pessoas sólidas
Поклонился, чтобы не смотреть на четырех солидных людей
Cachimbo pós cachimbo num desejo mágico
Труба пост труба в волшебном желании
Seus olhos alarmados de silêncio e lágrimas
Его встревоженные глаза тишины и слез
Sentou pra viajar como se fosse sábado
Сел путешествовать, как в субботу
Comprou e não pagou como se fosse um príncipe
Купил и не заплатил, как принц,
Anti social como se fosse um náufrago
Антиобщественный, как будто он был потерпевшим кораблекрушение.
E descarregou como se ouvisse música
И выгружался, как будто слушал музыку.
E tropeçou em si como se fosse um bêbado
И споткнулся о себя, как пьяница,
E furtou no lar como se fosse um pássaro
И украл в доме, как птица,
E se acabou magrão feito um pacote flácido
И если все кончено, тощий сделал дряблый пакет,
Agonizou em meio de um açoite público
Мучился на фоне публичной порки
Morreu no camburão atrapalhando o tráfico
Он умер в камбузе, мешая торговле людьми
Tragou daquela vez como se fosse o último
Принес в тот раз, как будто он был последним.
Beijou sua lata até como se fosse a única
Поцеловал ее банку, как будто она единственная.
E cada tiro seu como se fosse o pródigo
И каждый твой выстрел, как блудный,
E atravessou a boca sem seu passo bêbado
И прошел через рот без его пьяного шага
Pirou o cabeção como se fosse sólido
Он сломал голову, как будто она была твердой.
Curvou pra não encarar quatro pessoas mágicas
Поклонился, чтобы не столкнуться с четырьмя волшебными людьми
Cachimbo pós cachimbo num desejo lógico
Труба пост труба в логическом желании
Seus olhos alarmados de silêncio e tráfico
Его встревоженные глаза тишины и движения
Sentou pra viajar como se fosse um príncipe
Сидел, чтобы путешествовать, как принц,
Comprou e não pagou como se fosse o máximo
Купил и не заплатил, как будто это было больше всего
Anti social como se fosse máquina
Антиобщественный, как машина
E descarregou como se ouvisse próximo!
И выгружался, как будто слышал рядом!
E tropeçou em si como se fosse música
И споткнулся о себя, как будто это была музыка.
E furtou no lar como se fosse um sábado
И воровал в доме, как в субботу.
E se acabou magrão feito um pacote tímido
И если все кончено, тощий сделал застенчивый пакет,
Agonizou em meio de um açoite, náufrago
Мучился среди порки, потерпевший кораблекрушение.
Morreu no camburão atrapalhando o público
Он умер в камбузе, мешая публике
Tragou daquela vez como se fosse máquina
Принес в тот раз, как машина,
Beijou sua lata até como se fosse lógico
Поцеловал его банку, как будто это было логично.
Curvou pra não encarar quatro pessoas flácidas
Поклонился, чтобы не смотреть на четырех отвисших людей
Sentou pra viajar como se fosse pássaro
Сидел, чтобы путешествовать, как птица,
E furtou no lar como se fosse principe
И воровал в доме, как принц.
E se acabou magrão feito um pacote bêbado
И если все кончено, тощий сделал пьяный пакет,
Morreu no camburão atrapalhando o sábado o tráfico
Он умер в Будапеште, нарушая субботу





Авторы: Gog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.