GOLDHOUSE - Talk To Me - перевод текста песни на немецкий

Talk To Me - GOLDHOUSEперевод на немецкий




Talk To Me
Sprich mit mir
[Intro:]
[Intro:]
(Don't stop, when you gonna talk to me? Don't stop)
(Hör nicht auf, wann sprichst du endlich mit mir? Hör nicht auf)
[Verse 1:]
[Strophe 1:]
Red light, what's keeping you from telling me to go?
Rotes Licht, was hält dich davon ab, mir zu sagen, dass ich loslegen soll?
All night staring me down (down, down down)
Die ganze Nacht starrst du mich an (an, an, an)
Your eyes are burning through me
Deine Augen brennen sich durch mich durch
But I need to see before I believe
Aber ich muss es sehen, bevor ich es glaube
Cause all I want is someone to love all night
Denn alles, was ich will, ist jemanden, den ich die ganze Nacht lieben kann
And all you want is someone to hold all night
Und alles, was du willst, ist jemanden, den du die ganze Nacht halten kannst
[Chorus:]
[Refrain:]
So when you gonna talk to me? (Don't stop)
Also, wann sprichst du endlich mit mir? (Hör nicht auf)
Whatever you want from me, I've got
Was immer du von mir willst, ich hab's
It's looking like we've got it made, let's not get in the way
Es sieht so aus, als wäre es perfekt für uns, lass uns dem nicht im Weg stehen
Stereotypical, she's not. Everything about you girl, so hot
Stereotypisch ist sie nicht. Alles an dir, Mädchen, so heiß
Why do, why do we play games? It's such a mystery
Warum, warum spielen wir Spielchen? Es ist so ein Rätsel
[Verse 2:]
[Strophe 2:]
Trouble saying what's on my mind, oh
Schwierigkeiten zu sagen, was ich denke, oh
I'd like to love you down (down, down, down)
Ich möchte dich gerne lieben (ganz, ganz, ganz)
So pour your sugar on me
Also überschütte mich mit deiner Süße
Love how you're sweet as you wanna be
Ich liebe es, wie süß du bist, so wie du sein willst
Cause all I want is someone to love all night
Denn alles, was ich will, ist jemanden, den ich die ganze Nacht lieben kann
And all you want is someone to hold all night
Und alles, was du willst, ist jemanden, den du die ganze Nacht halten kannst
[Chorus:]
[Refrain:]
So when you gonna talk to me? (Don't stop)
Also, wann sprichst du endlich mit mir? (Hör nicht auf)
Whatever you want from me, I've got
Was immer du von mir willst, ich hab's
It's looking like we've got it made, let's not get in the way
Es sieht so aus, als wäre es perfekt für uns, lass uns dem nicht im Weg stehen
Stereotypical, she's not. Everything about you girl, so hot
Stereotypisch ist sie nicht. Alles an dir, Mädchen, so heiß
Why do, why do we play games? It's such a mystery
Warum, warum spielen wir Spielchen? Es ist so ein Rätsel
[X2]
[2x]
[Bridge:]
[Bridge:]
Why, oh why are you being this way?
Warum, oh warum bist du so?
Playin' hard to get's not helping it
Schwer zu kriegen zu spielen, hilft nicht weiter
There's no need for games.
Spielchen sind nicht nötig.
Why, oh why would you lead me on?
Warum, oh warum machst du mir Hoffnungen?
With me's where you belong
Bei mir ist dein Platz
So when you gonna talk to me?
Also, wann sprichst du endlich mit mir?
[Chorus:]
[Refrain:]
It's looking like we've got it made, let's not get in the way
Es sieht so aus, als wäre es perfekt für uns, lass uns dem nicht im Weg stehen
Stereotypical, she's not. Everything about you girl, so hot
Stereotypisch ist sie nicht. Alles an dir, Mädchen, so heiß
Why do we play games? It's such a mystery
Warum spielen wir Spielchen? Es ist so ein Rätsel
So when you gonna talk to me? (Don't stop)
Also, wann sprichst du endlich mit mir? (Hör nicht auf)
Whatever you want from me, I've got
Was immer du von mir willst, ich hab's
It's looking like we've got it made, let's not get in the way
Es sieht so aus, als wäre es perfekt für uns, lass uns dem nicht im Weg stehen
Stereotypical, she's not. Everything about you girl, so hot
Stereotypisch ist sie nicht. Alles an dir, Mädchen, so heiß
Why do, why do we play games? It's such a mystery
Warum, warum spielen wir Spielchen? Es ist so ein Rätsel
(Why oh why are you being such a mystery?)
(Warum, oh warum bist du so ein Rätsel?)





Авторы: Ian Kirkpatrick, Grant Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.