Bóg Się Rodzi - GOLEC UORKIESTRAперевод на французский
Bóg
się
rodzi,
moc
truchleje
Dieu
est
né,
la
puissance
s'affaiblit
Pan
niebiosów
obnażony!
Le
Seigneur
des
cieux
est
dépouillé !
Ogień
krzepnie,
blask
ciemnieje
Le
feu
se
refroidit,
la
lumière
s'éteint
Ma
granice
Nieskończony
L'Infini
a
des
limites
Wzgardzony,
okryty
chwałą
Méprisé,
recouvert
de
gloire
Śmiertelny
Król
nad
wiekami!
Le
Roi
mortel
sur
les
siècles !
A
Słowo
Ciałem
się
stało
Et
la
Parole
s'est
faite
chair
I
mieszkało
między
nami
Et
a
habité
parmi
nous
Wzgardzony,
okryty
chwałą
Méprisé,
recouvert
de
gloire
Śmiertelny
Król
nad
wiekami!
Le
Roi
mortel
sur
les
siècles !
A
Słowo
Ciałem
się
stało
Et
la
Parole
s'est
faite
chair
I
mieszkało
między
nami
Et
a
habité
parmi
nous
Cóż
masz,
niebo,
nad
ziemiany?
Que
possèdes-tu,
ciel,
au-dessus
des
mortels ?
Bóg
porzucił
szczęście
Swoje
Dieu
a
abandonné
son
bonheur
Wszedł
między
lud
ukochany
Il
est
entré
parmi
les
hommes
bien-aimés
Dzieląc
z
nim
trudy
i
znoje
Partageant
leurs
épreuves
et
leurs
peines
Niemało
cierpiał,
niemało
Il
a
beaucoup
souffert,
beaucoup
Żeśmy
byli
winni
sami
Parce
que
nous
étions
coupables
A
Słowo
Ciałem
się
stało
Et
la
Parole
s'est
faite
chair
I
mieszkało
między
nami
Et
a
habité
parmi
nous
Niemało
cierpiał,
niemało
Il
a
beaucoup
souffert,
beaucoup
Żeśmy
byli
winni
sami
Parce
que
nous
étions
coupables
A
Słowo
Ciałem
się
stało
Et
la
Parole
s'est
faite
chair
I
mieszkało
między
nami
Et
a
habité
parmi
nous
Podnieś
rękę,
Boże
Dziecię!
Lève
ta
main,
Enfant
de
Dieu !
Błogosław
Ojczyznę
miłą!
Bénis
notre
chère
patrie !
W
dobrych
radach,
w
dobrym
bycie!
Dans
la
joie,
dans
la
prospérité !
Wspieraj
jej
siłę
swą
siłą
Soutiens
sa
force
par
ta
force
Dom
nasz
i
majętność
całą
Notre
maison
et
tous
nos
biens
I
wszystkie
wioski
z
miastami
Et
tous
les
villages
et
les
villes
A
Słowo
Ciałem
się
stało
Et
la
Parole
s'est
faite
chair
I
mieszkało
między
nami
Et
a
habité
parmi
nous
Dom
nasz
i
majętność
całą
Notre
maison
et
tous
nos
biens
I
wszystkie
wioski
z
miastami
Et
tous
les
villages
et
les
villes
A
Słowo
Ciałem
się
stało
Et
la
Parole
s'est
faite
chair
I
mieszkało
między
nami
Et
a
habité
parmi
nous
Оцените перевод
1
Oj, Maluśki, Maluśki
2 Przysiadło Słonko
3 Dzisiaj w Betlejem
4 Łokarynki, Fujarecki
5 Pójdźmy Wszyscy Do Stajenki
6 O Gwiazdo Betlejemska
7 To jus Pora na Wilijom
8 Gdy się Chrystus Rodzi
9 Pastuszkowie Bracia Mili
10 Mizerna Cicha
11 Idymy z Muzyckom
12 Gore Gwiozda
13 Nie Było Miejsca Dla Ciebie
14 W Żłobie Leży
15 Bóg Się Rodzi
16 Wśród Nocnej Ciszy
17 Przybieżeli Do Betlejem
18 Judzką Krainę
2 Przysiadło Słonko
3 Dzisiaj w Betlejem
4 Łokarynki, Fujarecki
5 Pójdźmy Wszyscy Do Stajenki
6 O Gwiazdo Betlejemska
7 To jus Pora na Wilijom
8 Gdy się Chrystus Rodzi
9 Pastuszkowie Bracia Mili
10 Mizerna Cicha
11 Idymy z Muzyckom
12 Gore Gwiozda
13 Nie Było Miejsca Dla Ciebie
14 W Żłobie Leży
15 Bóg Się Rodzi
16 Wśród Nocnej Ciszy
17 Przybieżeli Do Betlejem
18 Judzką Krainę
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.