Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do Milówki Wróć - 2013
Come Back to Milowka - 2013
Kiej
cie
bieda
wytarmosi
When
poverty
shakes
you
W
kieśni
mos
łostatni
grosik
With
your
last
dime
in
your
pocket
Milówecka
wnet
przipomni
się
Milowka
quickly
comes
to
mind
Tu
ci
matuś
mlecka
dała
Your
mother
gave
you
milk
here
Soła
do
snu
ci
sumiała
Sola
sang
you
to
sleep
A
holniocek
wykołysoł
cie
And
the
highland
swings
lulled
you
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Ni
ma
piekniejsej
krainy
There
is
no
more
beautiful
land
Łod
Milowieckiej
dziedziny
Than
the
Milowka
region
Do
Milówki
do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka,
to
Milowka
Juześ
zjeździł
kawoł
świata
You've
traveled
a
bit
of
the
world
Umordowoł
młode
lata
You've
worn
out
your
young
years
Poniewierkiś
pocuł
gorzki
smak
You've
tasted
the
bitter
flavor
of
homelessness
Siednij
ze
se
na
gronicku
Sit
on
the
porch
W
lesie
albo
przy
strumycku
In
the
forest
or
by
the
stream
I
posłuchoj
co
ci
w
sercu
gro
And
listen
to
what's
in
your
heart
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Ni
ma
piekniejsej
krainy
There
is
no
more
beautiful
land
Łod
Milowieckiej
dziedziny
Than
the
Milowka
region
Do
Milówki
do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka,
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Ni
ma
piekniejsej
krainy
There
is
no
more
beautiful
land
Łod
Milowieckiej
dziedziny
Than
the
Milowka
region
Do
Milówki
do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka,
to
Milowka
Na
łobcyźnieś
bywoł
sporo
You've
been
abroad
a
lot
Ino
z
tego
dusa
choro
But
it
only
makes
your
soul
sick
Zawróć
ze
się
i
posłuchoj
gór
Turn
around
and
listen
to
the
mountains
Łone
ino
jednom
wade
They
only
have
one
fault
Majom
bo
wciąs
takom
rade
Because
they're
always
so
happy
Podsuwajom
do
Milówki
wróć
They
whisper,
come
back
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Ni
ma
piekniejsej
krainy
There
is
no
more
beautiful
land
Łod
Milowieckiej
dziedziny
Than
the
Milowka
region
Do
Milówki
do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka,
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka
Ni
ma
piekniejsej
krainy
There
is
no
more
beautiful
land
Łod
Milowieckiej
dziedziny
Than
the
Milowka
region
Do
Milówki
do
Milówki
wróć
Come
back
to
Milowka,
to
Milowka
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: łukasz Golec, Olga Golec, Paweł Golec, Rafał Golec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.