GOLEC UORKIESTRA - Hop na Top - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - Hop na Top




Hop na Top
Hop na Top
Gdy spryt, na szczyt
Quand l'astuce, vers le sommet
Wyniesie jakiś byt
Élève un être
Ten pewny swego zdaje się
Celui qui est sûr de lui semble
Wtem los, nasz boss
Alors le destin, notre patron
Wymierzy mocny cios
Délivre un coup puissant
I znowu człowiek jest na dnie
Et l'homme est de nouveau au fond
I zamiast nosić się jak pan
Et au lieu de se promener comme un monsieur
Musi zmienić plan
Il doit changer de plan
Wiele jeszcze przed nim takich zmian
Il a encore beaucoup de ces changements devant lui
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
I jazda w dół
Et rouler vers le bas
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Byś życie czuł
Pour que tu ressentes la vie
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Co jakiś czas
De temps en temps
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Tak raz po raz
Encore et encore
Ty dbasz, o twarz
Tu prends soin, de ton visage
I zdaje się, że masz
Et il semble que tu as
Receptę na genialny start
La recette pour un départ génial
I wzór, na mur
Et un modèle, sur le mur
I wiele takich bzdur
Et beaucoup de ces bêtises
A liczy się po prostu fart
Et tout ce qui compte, c'est simplement la chance
Lecz nic nie uda się bez prób
Mais rien ne fonctionnera sans essais
Więc się lepiej skup
Alors concentre-toi
I co w twojej mocy szybko zrób
Et fais rapidement ce qui est en ton pouvoir
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
I jazda w dół
Et rouler vers le bas
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Byś życie czuł
Pour que tu ressentes la vie
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Co jakiś czas
De temps en temps
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Tak raz po raz
Encore et encore
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
I jazda w dół
Et rouler vers le bas
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Byś życie czuł
Pour que tu ressentes la vie
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Co jakiś czas
De temps en temps
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Tak raz po raz
Encore et encore
Cały świat, już od lat
Le monde entier, depuis des années
Tak się kręci
C'est comme ça que ça tourne
A nie bez, ludzkich łez
Et pas sans, larmes humaines
I niechęci
Et la réticence
Kto da znak, że mu tak
Qui indiquera, que c'est comme ça pour lui
Się nie stanie
Ne deviendra pas
Jeszcze większe zbierze lanie
Il recevra encore plus de coups
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
I jazda w dół
Et rouler vers le bas
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Byś życie czuł
Pour que tu ressentes la vie
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Co jakiś czas
De temps en temps
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
I jazda w dół
Et rouler vers le bas
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Byś życie czuł
Pour que tu ressentes la vie
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Co jakiś czas
De temps en temps
I hop, na top, i stop
Et hop, au sommet, et stop
Tak raz po raz
Encore et encore
I hop, na top
Et hop, au sommet
I hop, na top
Et hop, au sommet
I hop
Et hop





Авторы: Michal Wojciech Zablocki, Lukasz Golec, Rafal Golec, Lukasz Pilch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.