Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - Koniakowskie Stringi - 2013

Koniakowskie Stringi - 2013

Zegary wybiły już północ
Leżymy jak kłody i nic
Odgłosy z podwórza, coś brzęczy i wkurza
Czy zawsze już musi tak być?

Włożyłaś je wtedy ukradkiem
By dawny obudzić w nas żar
Pamiętam jak nagle poczułem wiatr w żagle
Ich kształtów poraził mnie czar

Koniakowskie stringi w tę upalną noc
Koniakowskie stringi - słodkich wrażeń moc
Koniakowskie stringi ciągle mi się śnią
W koniakowskich stringach bardziej kocham ją

Pamiętam tę chwilę, gdy słodycz
Z twych ust zapragnąłem znów pić
Już byłem jak w niebie, lecz ciągle od Ciebie
Cieniutka dzieliła mnie nić

Lecz co tam przeszkody tak drobne
Gdy płomień ogarnął znów nas
Niech żyje czerwona koronka z
Koniaków rozsławić już czas

Koniakowskie stringi w tę upalną noc
Koniakowskie stringi - słodkich wrażeń moc
Koniakowskie stringi ciągle mi się śnią
W koniakowskich stringach bardziej kocham ją

Koniakowskie Stringi - 2013

The clock struck twelve midnight
We lie still like logs and nothing
Sounds from outside, something buzzes and annoys
Must it always be like this?

You put them on then furtively
To rekindle the burning ember in us
I remember that I suddenly felt the wind in my sails
The sight of them paralyzed me with allure

Koniakow lace panties on this sweltering night
Koniakow lace panties - a rush of titillating sensations
Koniakow lace panties are all I dream about
In Koniakow lace panties I love you even more

I remember that moment when the sweetness
Of your mouth I desired to drink again
I already felt like I was in heaven, but still between us
A single slender thread remained

But what were such little obstacles
When the flame blazed anew between us
Long live the red lace from
Koniakow it's time to make famous

Koniakow lace panties on this sweltering night
Koniakow lace panties - a rush of titillating sensations
Koniakow lace panties are all I dream about
In Koniakow lace panties I love you even more