Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - Koniakowskie Stringi - 2013

Koniakowskie Stringi - 2013

Zegary wybiły już północ
Leżymy jak kłody i nic
Odgłosy z podwórza, coś brzęczy i wkurza
Czy zawsze już musi tak być?

Włożyłaś je wtedy ukradkiem
By dawny obudzić w nas żar
Pamiętam jak nagle poczułem wiatr w żagle
Ich kształtów poraził mnie czar

Koniakowskie stringi w tę upalną noc
Koniakowskie stringi - słodkich wrażeń moc
Koniakowskie stringi ciągle mi się śnią
W koniakowskich stringach bardziej kocham ją

Pamiętam tę chwilę, gdy słodycz
Z twych ust zapragnąłem znów pić
Już byłem jak w niebie, lecz ciągle od Ciebie
Cieniutka dzieliła mnie nić

Lecz co tam przeszkody tak drobne
Gdy płomień ogarnął znów nas
Niech żyje czerwona koronka z
Koniaków rozsławić już czas

Koniakowskie stringi w tę upalną noc
Koniakowskie stringi - słodkich wrażeń moc
Koniakowskie stringi ciągle mi się śnią
W koniakowskich stringach bardziej kocham ją

Конаковские стринги - 2013

Часы пробили полночь,
Лежим как бревна, и ничего,
Звуки со двора, что-то жужжит и раздражает,
Неужели всегда так будет?

Ты надела их тогда украдкой,
Чтобы разбудить в нас прежний жар,
Помню, как вдруг я почувствовал ветер в парусах,
Их форма поразила меня.

Конаковские стринги в эту жаркую ночь,
Конаковские стринги - сила сладких ощущений,
Конаковские стринги мне все снятся,
В конаковских стрингах я люблю тебя еще больше.

Помню тот момент, когда сладость
С твоих губ я захотел снова испить,
Я был уже как на небесах, но все еще от тебя
Меня отделяла тонкая нить.

Но что там такие мелкие препятствия,
Когда пламя снова охватило нас,
Да здравствует красное кружево из
Конакова, пора прославить его.

Конаковские стринги в эту жаркую ночь,
Конаковские стринги - сила сладких ощущений,
Конаковские стринги мне все снятся,
В конаковских стрингах я люблю тебя еще больше.