Konkretna Piosenka - GOLEC UORKIESTRA перевод на немецкий

Konkretna Piosenka

To konkretna jest piosenka
By nie męczyć was
Każdy wie jak cenny w mediach
Antenowy czas
Więc streszczamy się do bólu
Po co wodę lać
O miłości będzie znowu
Nie ma co się bać
Bo kiedy wali dzwon, serca dzwon nie pomoże nic
Serce wie, czego chce i dla kogo bić
Przyjdzie czas znajdzie nas miłość jak ze snu
Nie ma co bronić się jak przed wku

Instrumantal

Nie będziemy was pouczać
Wzniosłych szukać fraz
Bo gdy miłość was dopadnie
Nauka pójdzie w las
Każdy wie że serce to jest
Takie małe "m"
Jeśli masz w nim lokatora
Reszta jest już tłem
Bo kiedy wali dzwon, serca dzwon nie pomoże nic
Serce wie, czego chce i dla kogo bić
Przyjdzie czas znajdzie nas miłość jak ze snu
Nie ma co bronić się jak przed wku

Instrumantal

Bo kiedy wali dzwon, serca dzwon nie pomoże nic
Serce wie, czego chce i dla kogo bić
Przyjdzie czas znajdzie nas miłość jak ze snu
Nie ma co bronić się jak przed wku
Wali dzwon, serca dzwon nie pomoże nic
Serce wie, czego chce i dla kogo bić
Przyjdzie czas znajdzie nas miłość jak ze snu
Nie ma co bronić się jak przed wku

Ein konkretes Lied

Dies ist ein konkretes Lied
Um euch nicht zu ermüden
Jeder weiß, wie wertvoll in den Medien
Die Sendezeit ist
Also fassen wir uns schmerzlich kurz
Wozu um den heißen Brei reden?
Es wird wieder um Liebe gehen
Man braucht sich nicht zu fürchten
Denn wenn die Glocke schlägt, die Herzensglocke, hilft nichts
Das Herz weiß, was es will und für wen es schlagen soll
Die Zeit wird kommen, die Liebe wie aus einem Traum wird uns finden
Man kann sich nicht dagegen wehren wie vor der Musterung

Instrumental

Wir werden euch nicht belehren
Nach erhabenen Phrasen suchen
Denn wenn die Liebe euch erwischt
Ist alles Lernen vergessen
Jeder weiß, dass das Herz
So ein kleines "m" ist
Wenn du einen Bewohner darin hast
Ist der Rest nur noch Hintergrund
Denn wenn die Glocke schlägt, die Herzensglocke, hilft nichts
Das Herz weiß, was es will und für wen es schlagen soll
Die Zeit wird kommen, die Liebe wie aus einem Traum wird uns finden
Man kann sich nicht dagegen wehren wie vor der Musterung

Instrumental

Denn wenn die Glocke schlägt, die Herzensglocke, hilft nichts
Das Herz weiß, was es will und für wen es schlagen soll
Die Zeit wird kommen, die Liebe wie aus einem Traum wird uns finden
Man kann sich nicht dagegen wehren wie vor der Musterung
Es schlägt die Glocke, die Herzensglocke, nichts hilft
Das Herz weiß, was es will und für wen es schlagen soll
Die Zeit wird kommen, die Liebe wie aus einem Traum wird uns finden
Man kann sich nicht dagegen wehren wie vor der Musterung