Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - Kto Wodę Pije

Kto Wodę Pije

Pijemy wodę o zmroku
Źródełko czyste jak łza
Gwiazdy nas maja na oku
Księżyc zagląda do szkła

Krawaty wiszą na płotach
Kaktusy poszły już spać
To, co się dotąd nie działo
Dopiero zacznie się dziać

Kto wodę pije ten wie, że żyje
I humor najlepszy ma
Wrogów przeżyje, kto wodę pije do dna
Kto wodę pije ten zdrowo żyje
I lepszy ogląda świat
Zanim się zmyje na bank dożyje stu lat

Źródełko każdy mieć lubi
Źródełko fajna jest rzecz
Przy źródle łatwiej przeboleć
Kolejny przegrany mecz

Sztachety w płocie sąsiada
Równo nie będą już stać
Bo kiedy woda się leje
Pejzaż zaczyna się chwiać

Kto wodę pije ten wie, że żyje
I humor najlepszy ma
Wrogów przeżyje, kto wodę pije do dna
Kto wodę pije ten zdrowo żyje
I lepszy ogląda świat
Zanim się zmyje na bank dożyje stu lat

A kiedy wody zabraknie
To trzeba grzecznie iść spać
Źródełko musi naciągnąć
By znowu było skąd brać

Kto wodę pije ten wie, że żyje
I humor najlepszy ma
Wrogów przeżyje, kto wodę pije do dna
Kto wodę pije ten zdrowo żyje
I lepszy ogląda świat
Zanim się zmyje na bank dożyje stu lat

Kto wodę pije ten wie, że żyje
I humor najlepszy ma
Wrogów przeżyje, kto wodę pije do dna
Kto wodę pije ten zdrowo żyje
I lepszy ogląda świat
Zanim się zmyje na bank dożyje stu lat

He Who Drinks Water

We drink water at dusk
A spring as clear as a tear
Stars keep an eye on us
The moon peers into the glass

Ties hang on fences
Cactuses have gone to sleep
That, which so far has not happened
Will now start to occur

He who drinks water knows that he lives
And he has the best sense of humor
He shall outlive his enemies, who drinks water to the dregs
He who drinks water lives healthily
And sees the world better
Before he passes away he will surely live a hundred years

Everybody likes to have a spring
A spring is a great thing
At the spring it is easier to get over
Another losing match

The pickets in the neighbor's fence
Will no longer stand straight
Because when water is poured
The landscape starts to sway

He who drinks water knows that he lives
And he has the best sense of humor
He shall outlive his enemies, who drinks water to the dregs
He who drinks water lives healthily
And sees the world better
Before he passes away he will surely live a hundred years

And when the water runs out
It is time to go to sleep, politely
The spring needs to fill up
So there is something to draw from again

He who drinks water knows that he lives
And he has the best sense of humor
He shall outlive his enemies, who drinks water to the dregs
He who drinks water lives healthily
And sees the world better
Before he passes away he will surely live a hundred years

He who drinks water knows that he lives
And he has the best sense of humor
He shall outlive his enemies, who drinks water to the dregs
He who drinks water lives healthily
And sees the world better
Before he passes away he will surely live a hundred years