Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kto Wodę Pije
Кто Пьет Воду
Pijemy
wodę
o
zmroku
Пьем
воду
в
сумерках,
Źródełko
czyste
jak
łza
Родник
чистый,
как
слеза.
Gwiazdy
nas
maja
na
oku
Звезды
за
нами
наблюдают,
Księżyc
zagląda
do
szkła
Луна
заглядывает
в
стакан.
Krawaty
wiszą
na
płotach
Галстуки
висят
на
заборах,
Kaktusy
poszły
już
spać
Кактусы
уже
спят.
To,
co
się
dotąd
nie
działo
То,
что
до
сих
пор
не
случалось,
Dopiero
zacznie
się
dziać
Только
сейчас
начнет
происходить.
Kto
wodę
pije
ten
wie,
że
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
знает,
что
живет,
I
humor
najlepszy
ma
И
настроение
у
него
лучше
всех.
Wrogów
przeżyje,
kto
wodę
pije
do
dna
Врагов
переживет,
кто
воду
пьет
до
дна.
Kto
wodę
pije
ten
zdrowo
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
здорово
живет,
I
lepszy
ogląda
świat
И
видит
мир
прекрасней.
Zanim
się
zmyje
na
bank
dożyje
stu
lat
Прежде
чем
уйдет,
точно
доживет
до
ста
лет.
Źródełko
każdy
mieć
lubi
Родник
каждый
любит,
Źródełko
fajna
jest
rzecz
Родник
— классная
вещь.
Przy
źródle
łatwiej
przeboleć
У
родника
легче
пережить
Kolejny
przegrany
mecz
Очередной
проигранный
матч.
Sztachety
w
płocie
sąsiada
Штакеты
в
заборе
соседа
Równo
nie
będą
już
stać
Ровно
стоять
уже
не
будут,
Bo
kiedy
woda
się
leje
Ведь
когда
вода
льется,
Pejzaż
zaczyna
się
chwiać
Пейзаж
начинает
плыть.
Kto
wodę
pije
ten
wie,
że
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
знает,
что
живет,
I
humor
najlepszy
ma
И
настроение
у
него
лучше
всех.
Wrogów
przeżyje,
kto
wodę
pije
do
dna
Врагов
переживет,
кто
воду
пьет
до
дна.
Kto
wodę
pije
ten
zdrowo
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
здорово
живет,
I
lepszy
ogląda
świat
И
видит
мир
прекрасней.
Zanim
się
zmyje
na
bank
dożyje
stu
lat
Прежде
чем
уйдет,
точно
доживет
до
ста
лет.
A
kiedy
wody
zabraknie
А
когда
вода
закончится,
To
trzeba
grzecznie
iść
spać
То
нужно
вежливо
идти
спать.
Źródełko
musi
naciągnąć
Родник
должен
наполниться,
By
znowu
było
skąd
brać
Чтобы
снова
было
откуда
брать.
Kto
wodę
pije
ten
wie,
że
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
знает,
что
живет,
I
humor
najlepszy
ma
И
настроение
у
него
лучше
всех.
Wrogów
przeżyje,
kto
wodę
pije
do
dna
Врагов
переживет,
кто
воду
пьет
до
дна.
Kto
wodę
pije
ten
zdrowo
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
здорово
живет,
I
lepszy
ogląda
świat
И
видит
мир
прекрасней.
Zanim
się
zmyje
na
bank
dożyje
stu
lat
Прежде
чем
уйдет,
точно
доживет
до
ста
лет.
Kto
wodę
pije
ten
wie,
że
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
знает,
что
живет,
I
humor
najlepszy
ma
И
настроение
у
него
лучше
всех.
Wrogów
przeżyje,
kto
wodę
pije
do
dna
Врагов
переживет,
кто
воду
пьет
до
дна.
Kto
wodę
pije
ten
zdrowo
żyje
Кто
воду
пьет,
тот
здорово
живет,
I
lepszy
ogląda
świat
И
видит
мир
прекрасней.
Zanim
się
zmyje
na
bank
dożyje
stu
lat
Прежде
чем
уйдет,
точно
доживет
до
ста
лет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Golec, Pawel Golec, Rafal Golec, Olga Magdalena Golec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.