Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - MLODY MAJ - LIVE

MLODY MAJ - LIVE

(Kochani Młody maj, młody maj)
(Trzy nagrody w Opolu na festiwalu)
(Specjalnie dla Was)

Świetlista łuna w okno zagląda mi
Dzień dobry - mówię światu, otwieram drzwi
Idę w kraj witać maj
Idę w kraj witać maj

Na skwerach winem pachnie i kwiatem bzu
Ptaki wariują świtem, budzą ze snu
Burzy się w żyłach krew
Burzy się w żyłach krew

(Wszyscy razem)

Maj! Młody maj
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj
Maj! Boski maj
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj
Wierzę w ten kraj

(Katowice)
(Dajemy czadu)

Zakładam ciemne bryle i zwalniam krok
Nieprzyzwoite myśli zdradziły wzrok
Kusi maj - młody maj (o)
Kusi maj - młody raj

Na ławkach w parku, parki całują się
Ta cała burza zmysłów nakręca mnie
Chce się żyć, wino pić
(Oczywiście)
Chce się żyć, wino pić
(I lecimy)

Maj! Młody maj
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj
Maj! Boski maj
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj

Maj! Młody maj
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj
Maj! Boski maj
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj
Wierzę w ten kraj

(Powitajcie gorąco na dudach i "gaiach" Kuba, Zbyszek, Anetka)
(Grzegorz kochani)
(Podnieśmy łapki do góry, podnieśmy łapki do góry)
(I lecimy z Katowic prosto pod Giewont)

(Hej, Hej,hej)

(Maj)

(Maj)

Maj! Młody maj!
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj!
Maj! Boski maj!
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj!
Maj! Młody maj!
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj!

Wierzę w ten kraj!
Wierzę w ten kraj!
Wierzę w ten kraj!

MLODY MAJ - LIVE

(My Darling Young May, young May)
(Three prizes at the Opole Festival)
(Especially for You)

A bright glow looks in through my window
Good morning - I say to the world, opening the door
I go out to greet May
I go out to greet May

The squares smell of wine and elderflower
Birds go crazy at dawn, waking me from sleep
My blood runs riot
My blood runs riot

(All together)

May! Young May
When the chestnut trees are in bloom
I love this country
May! Divine May
When the chestnut trees are in bloom
I believe in this country
I believe in this country

(Katowice)
(Let's rock)

I put on dark sunglasses and slow down my pace
My indecent thoughts betrayed my gaze
May tempts - young May (o)
May tempts - young paradise

Couples kiss on the park benches
All this whirlwind of senses drives me crazy
I want to live, drink wine
(Of course)
I want to live, drink wine
(And let's go)

May! Young May
When the chestnut trees are in bloom
I love this country
May! Divine May
When the chestnut trees are in bloom
I believe in this country

May! Young May
When the chestnut trees are in bloom
I love this country
May! Divine May
When the chestnut trees are in bloom
I believe in this country
I believe in this country

(Welcome Kuba, Zbyszek, Anetka, on the bagpipes and "gaias")
(Grzegorz, my dear)
(Let's raise our hands up, raise our hands up)
(And let's go from Katowice straight to Giewont)

(Hey, Hey, hey)

(May)

(May)

May! Young May!
When the chestnut trees are in bloom
I love this country!
May! Divine May!
When the chestnut trees are in bloom
I believe in this country!
May! Young May!
When the chestnut trees are in bloom
I believe in this country!

I believe in this country!
I believe in this country!
I believe in this country!