Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - MLODY MAJ - LIVE

MLODY MAJ - LIVE

(Kochani Młody maj, młody maj)
(Trzy nagrody w Opolu na festiwalu)
(Specjalnie dla Was)

Świetlista łuna w okno zagląda mi
Dzień dobry - mówię światu, otwieram drzwi
Idę w kraj witać maj
Idę w kraj witać maj

Na skwerach winem pachnie i kwiatem bzu
Ptaki wariują świtem, budzą ze snu
Burzy się w żyłach krew
Burzy się w żyłach krew

(Wszyscy razem)

Maj! Młody maj
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj
Maj! Boski maj
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj
Wierzę w ten kraj

(Katowice)
(Dajemy czadu)

Zakładam ciemne bryle i zwalniam krok
Nieprzyzwoite myśli zdradziły wzrok
Kusi maj - młody maj (o)
Kusi maj - młody raj

Na ławkach w parku, parki całują się
Ta cała burza zmysłów nakręca mnie
Chce się żyć, wino pić
(Oczywiście)
Chce się żyć, wino pić
(I lecimy)

Maj! Młody maj
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj
Maj! Boski maj
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj

Maj! Młody maj
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj
Maj! Boski maj
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj
Wierzę w ten kraj

(Powitajcie gorąco na dudach i "gaiach" Kuba, Zbyszek, Anetka)
(Grzegorz kochani)
(Podnieśmy łapki do góry, podnieśmy łapki do góry)
(I lecimy z Katowic prosto pod Giewont)

(Hej, Hej,hej)

(Maj)

(Maj)

Maj! Młody maj!
Gdy kasztany kwitną
Kocham ten kraj!
Maj! Boski maj!
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj!
Maj! Młody maj!
Gdy kasztany kwitną
Wierzę w ten kraj!

Wierzę w ten kraj!
Wierzę w ten kraj!
Wierzę w ten kraj!

МОЛОДОЙ МАЙ - LIVE

(Любимые, Молодой май, молодой май)
(Три награды на фестивале в Ополе)
(Специально для Вас)

Лучистая луна заглядывает в моё окно
Доброго дня - говорю я миру, открываю дверь
Иду по стране, приветствуя май
Иду по стране, приветствуя май

На скверах пахнет вином и цветущей сиренью
Птицы сходят с ума на рассвете, будят ото сна
Бурлит в жилах кровь
Бурлит в жилах кровь

(Все вместе)

Май! Молодой май
Когда цветут каштаны
Я люблю эту страну
Май! Божественный май
Когда цветут каштаны
Я верю в эту страну
Я верю в эту страну

(Катовице)
(Даём жару)

Надеваю тёмные очки и замедляю шаг
Неприличные мысли выдал мой взгляд
Соблазняет май - молодой май (о)
Соблазняет май - молодой рай

На скамейках в парке целуются парочки
Вся эта буря чувств заводит меня
Хочется жить, пить вино
(Конечно)
Хочется жить, пить вино
(И мы летим)

Май! Молодой май
Когда цветут каштаны
Я люблю эту страну
Май! Божественный май
Когда цветут каштаны
Я верю в эту страну

Май! Молодой май
Когда цветут каштаны
Я люблю эту страну
Май! Божественный май
Когда цветут каштаны
Я верю в эту страну
Я верю в эту страну

(Поприветствуйте бурными аплодисментами Кубу, Збышека, Анетку)
(Гжегожа, дорогие)
(Поднимем руки вверх, поднимем руки вверх)
(И летим из Катовице прямо к Гевонту)

(Эй, Эй,эй)

(Май)

(Май)

Май! Молодой май!
Когда цветут каштаны
Я люблю эту страну!
Май! Божественный май!
Когда цветут каштаны
Я верю в эту страну!
Май! Молодой май!
Когда цветут каштаны
Я верю в эту страну!

Я верю в эту страну!
Я верю в эту страну!
Я верю в эту страну!