Młody Maj - 2013 - GOLEC UORKIESTRAперевод на немецкий
Świetlista
łuna
w
okno
zagląda
mi
Ein
leuchtender
Schein
schaut
mir
ins
Fenster
"Dzień
dobry"
- mówię
światu,
otwieram
drzwi
"Guten
Morgen"
- sag'
ich
zur
Welt,
öffne
die
Tür
Idę
w
kraj
witać
maj!
Ich
zieh'
durchs
Land,
den
Mai
zu
grüßen!
Idę
w
kraj
witać
maj!
Ich
zieh'
durchs
Land,
den
Mai
zu
grüßen!
Na
skwerach
winem
pachnie
i
kwiatem
bzu
Auf
den
Plätzen
duftet
es
nach
Wein
und
Fliederblüten
Ptaki
wariują
świtem,
budzą
ze
snu
Die
Vögel
spielen
verrückt
im
Morgengrauen,
wecken
aus
dem
Schlaf
Burzy
się
w
żyłach
krew!
Das
Blut
wallt
in
den
Adern!
Burzy
się
w
żyłach
krew!
Das
Blut
wallt
in
den
Adern!
Maj!
Młody
maj!
Mai!
Junger
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Kocham
ten
kraj!
Ich
liebe
dieses
Land!
Maj!
Młody
maj!
Mai!
Junger
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Zakładam
ciemne
bryle
i
zwalniam
krok
Ich
setze
die
dunkle
Brille
auf
und
verlangsame
den
Schritt
Nieprzyzwoite
myśli
zdradziłby
wzrok
Unanständige
Gedanken
würde
der
Blick
verraten
Kusi
maj
- młody
maj!
Es
lockt
der
Mai
- der
junge
Mai!
Kusi
maj
- młody
raj!
Es
lockt
der
Mai
- das
junge
Paradies!
Na
ławkach
w
parku,
parki
całują
się
Auf
den
Bänken
im
Park
küssen
sich
die
Pärchen
Ta
cała
burza
zmysłów
nakręca
mnie
Dieser
ganze
Sinnesrausch
heizt
mich
an
Chce
się
żyć,
wino
pić!
Ich
will
leben,
Wein
trinken!
Chce
się
żyć,
wino
pić!
Ich
will
leben,
Wein
trinken!
Maj!
Młody
maj!
Mai!
Junger
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Kocham
ten
kraj!
Ich
liebe
dieses
Land!
Maj!
Boski
maj!
Mai!
Göttlicher
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Maj!
Boski
maj!
Mai!
Göttlicher
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Kocham
ten
kraj!
Ich
liebe
dieses
Land!
Maj!
Boski
maj!
Mai!
Göttlicher
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Maj!
(Maj,
maj!)
Mai!
(Mai,
Mai!)
Maj!
(Maj,
maj!)
Mai!
(Mai,
Mai!)
Maj!
Młody
maj!
Mai!
Junger
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Kocham
ten
kraj!
Ich
liebe
dieses
Land!
Maj!
Boski
maj!
Mai!
Göttlicher
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Maj!
Młody
maj!
Mai!
Junger
Mai!
Gdy
kasztany
kwitną
Wenn
die
Kastanien
blühen
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Wierzę
w
ten
kraj!
Ich
glaube
an
dieses
Land!
Оцените перевод
1
Leć Muzyczko - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.