Текст и перевод песни GOLEC UORKIESTRA - Młody Maj - 2013
Świetlista
łuna
w
okno
zagląda
mi
A
bright
aura
peeks
into
my
window
"Dzień
dobry"
- mówię
światu,
otwieram
drzwi
"Good
morning,"
I
say
to
the
world,
opening
the
door
Idę
w
kraj
witać
maj!
I
go
to
the
country
to
greet
May!
Idę
w
kraj
witać
maj!
I
go
to
the
country
to
greet
May!
Na
skwerach
winem
pachnie
i
kwiatem
bzu
Lilacs
and
wine
fill
the
air
in
the
squares
Ptaki
wariują
świtem,
budzą
ze
snu
Birds
sing
sweetly
at
dawn,
waking
me
from
sleep
Burzy
się
w
żyłach
krew!
My
blood
is
racing!
Burzy
się
w
żyłach
krew!
My
blood
is
racing!
Maj!
Młody
maj!
May!
Young
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Kocham
ten
kraj!
I
love
this
country!
Maj!
Młody
maj!
May!
Young
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Zakładam
ciemne
bryle
i
zwalniam
krok
I
put
on
dark
sunglasses
and
slow
my
pace
Nieprzyzwoite
myśli
zdradziłby
wzrok
My
eyes
would
betray
lustful
thoughts
Kusi
maj
- młody
maj!
May
tempts
me
- young
May!
Kusi
maj
- młody
raj!
May
tempts
me
- young
paradise!
Na
ławkach
w
parku,
parki
całują
się
Couples
kiss
on
park
benches
Ta
cała
burza
zmysłów
nakręca
mnie
This
sensual
storm
excites
me
Chce
się
żyć,
wino
pić!
I
want
to
live,
to
drink
wine!
Chce
się
żyć,
wino
pić!
I
want
to
live,
to
drink
wine!
Maj!
Młody
maj!
May!
Young
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Kocham
ten
kraj!
I
love
this
country!
Maj!
Boski
maj!
May!
Divine
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Maj!
Boski
maj!
May!
Divine
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Kocham
ten
kraj!
I
love
this
country!
Maj!
Boski
maj!
May!
Divine
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Maj!
(Maj,
maj!)
May!
(May,
May!)
Maj!
(Maj,
maj!)
May!
(May,
May!)
Maj!
Młody
maj!
May!
Young
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Kocham
ten
kraj!
I
love
this
country!
Maj!
Boski
maj!
May!
Divine
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Maj!
Młody
maj!
May!
Young
May!
Gdy
kasztany
kwitną
When
the
chestnuts
bloom
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Wierzę
w
ten
kraj!
I
believe
in
this
country!
Оцените перевод
1
Leć Muzyczko - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
2 Crazy is My Life - 2013
3 Słodycze - 2013
4 Koniakowskie Stringi - 2013
5 Góralskie Tango - 2013
6 Zwycięstwo - 2013
7 Życie Jest Muzyką - 2013
8 Konkretna Piosenka - 2013
9 Szarpany - 2013
10 Lornetka - 2013
11 Ty Tylko Ty - 2013
12 Kto Się Ceni - 2013
13 Młody Maj - 2013
14 Dobra Piosenka - 2013
15 Rozgwieżdżona Noc - 2013
16 Do Milówki Wróć - 2013
17 Nie Ma Nic - 2013
18 Ściernisco - 2013
19 Pędza Konie - 2013
20 Już Nie Zgaśnie Ogień w Nas - 2013
21 Drzewa - 2013
22 Bo Lato Rozpala - 2013
23 Czar Mi Daj - 2013
24 Pieniądze to Nie Wszystko - 2013
25 Pięknie Jest - 2013
26 Kalashnikov - 2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.