O Gwiazdo Betlejemska - GOLEC UORKIESTRA перевод на немецкий

O Gwiazdo Betlejemska

O gwiazdo betlejemska, zaświeć nam na niebie
Ja Cię szukam wśród nocy, ja tęsknię do Ciebie
Prowadź mnie do stajenki, gdzie Chrystus złożony
Bóg Człowiek z Panny Świętej, dla nas narodzony
Prowadź mnie do stajenki, gdzie Chrystus złożony
Bóg Człowiek z Panny Świętej, dla nas narodzony

Nie ma go już w stajence, nie masz Go już w żłobie
Gdzie pójdziemy, Chrystusie, pokłonić się Tobie?
Pójdziemy upaść na twarz przed Twoje ołtarze
I serce, duszę całą poniesiem Ci w darze
Pójdziemy upaść na twarz przed Twoje ołtarze
I serce, duszę całą poniesiem Ci w darze

Ja nie wiem, o mój Panie, któryś miał w żłobie tron
Czy dusza moja biedna milsza Ci jest niż on?
Ulituj się nade mną, błagać Cię kornie śmiem
Gdyś stajnią nie pogardził, nie gardź i sercem mem!
Ulituj się nade mną, błagać Cię kornie śmiem
Gdyś stajnią nie pogardził, nie gardź i sercem mem!

O Stern von Bethlehem

O Stern von Bethlehem, leuchte uns am Himmel
Ich suche dich in der Nacht, ich sehne mich nach dir
Führe mich zum Stall, wo Christus hingelegt wurde
Gott Mensch von der Heiligen Jungfrau, für uns geboren
Führe mich zum Stall, wo Christus hingelegt wurde
Gott Mensch von der Heiligen Jungfrau, für uns geboren

Er ist nicht mehr im Stall, Er ist nicht mehr in der Krippe
Wohin gehen wir, Christus, um uns vor Dir zu verneigen?
Wir werden niederfallen vor Deinen Altären
Und Herz und ganze Seele bringen wir Dir als Gabe dar
Wir werden niederfallen vor Deinen Altären
Und Herz und ganze Seele bringen wir Dir als Gabe dar

Ich weiß nicht, o mein Herr, der Du in der Krippe Deinen Thron hattest
Ob meine arme Seele Dir lieber ist als sie (die Krippe)?
Erbarme Dich meiner, demütig wage ich Dich zu bitten
Da Du den Stall nicht verschmäht hast, verschmähe auch mein Herz nicht!
Erbarme Dich meiner, demütig wage ich Dich zu bitten
Da Du den Stall nicht verschmäht hast, verschmähe auch mein Herz nicht!