GOLEC UORKIESTRA - Oni Są z Nami - перевод текста песни на немецкий

Oni Są z Nami - GOLEC UORKIESTRAперевод на немецкий




Oni Są z Nami
Sie sind bei uns
Siedzę na wieży
Ich sitze auf dem Turm
Mój świat w gruzach leży
Meine Welt liegt in Trümmern
Coś jednak dodaje mi pary
Etwas gibt mir jedoch Kraft
I pcha w stronę życia
Und drängt mich zum Leben hin
Szeptając z ukrycia
Flüsternd aus dem Verborgenen
Spokojnie to tylko brak wiary
Ruhig, das ist nur fehlender Glaube
Kto od nas odchodzi
Wer von uns geht
Na nowo się rodzi
Wird neu geboren
prawdę przykładam do rany
Diese Wahrheit lege ich auf die Wunde
Od razu mi łatwiej
Sofort fällt es mir leichter
Znów mogę jak dawniej
Ich kann wieder wie früher
Mieć nowe marzenia i plany
Neue Träume und Pläne haben
Oni z nami
Sie sind bei uns
Niepokonani przez czas
Unbesiegt von der Zeit
W każdym oddechu
In jedem Atemzug
Życia pośpiechu w nas
In der Eile des Lebens sind sie in uns
Na żądanie
Auf dein Verlangen hin
Świat nie stanie ale ty
Bleibt die Welt nicht stehen, aber du
Możesz tylko
Kannst nur
Do spotkania liczyć dni
Bis zum Wiedersehen die Tage zählen
Oni z nami
Sie sind bei uns
Niepokonani przez czas
Unbesiegt von der Zeit
W każdym oddechu
In jedem Atemzug
Życia pośpiechu w nas
In der Eile des Lebens sind sie in uns
Choć prawda jest taka
Obwohl die Wahrheit ist
Że dla nich na zawsze
Dass für sie für immer
Stanęły słoneczne zegary
Die Sonnenuhren stehen geblieben sind
To ciągle obok
Sind sie doch ständig nahe
By w tym co robimy
Um uns bei dem, was wir tun
Dodawać nam siły i wiary
Kraft und Glauben zu geben
Oni z nami
Sie sind bei uns
Niepokonani przez czas
Unbesiegt von der Zeit
W każdym oddechu
In jedem Atemzug
Życia pośpiechu w nas
In der Eile des Lebens sind sie in uns
Na żądanie
Auf dein Verlangen hin
Świat nie stanie ale ty
Bleibt die Welt nicht stehen, aber du
Możesz tylko
Kannst nur
Do spotkania liczyć dni
Bis zum Wiedersehen die Tage zählen
Oni z nami
Sie sind bei uns
Niepokonani przez czas
Unbesiegt von der Zeit
W każdym oddechu
In jedem Atemzug
Życia pośpiechu w nas
In der Eile des Lebens sind sie in uns
Na żądanie
Auf dein Verlangen hin
Świat nie stanie ale ty
Bleibt die Welt nicht stehen, aber du
Możesz tylko
Kannst nur
Do spotkania liczyć dni
Bis zum Wiedersehen die Tage zählen
Oni z nami
Sie sind bei uns
Niepokonani przez czas
Unbesiegt von der Zeit
W każdym oddechu
In jedem Atemzug
Życia pośpiechu w nas
In der Eile des Lebens sind sie in uns
Na żądanie
Auf dein Verlangen hin
Świat nie stanie ale ty
Bleibt die Welt nicht stehen, aber du
Możesz tylko
Kannst nur
Do spotkania liczyć dni
Bis zum Wiedersehen die Tage zählen
Oni z nami
Sie sind bei uns
Niepokonani przez czas
Unbesiegt von der Zeit
W każdym oddechu
In jedem Atemzug
Życia pośpiechu w nas
In der Eile des Lebens sind sie in uns
Choć prawda jest taka
Obwohl die Wahrheit ist
Że dla nich na zawsze
Dass für sie für immer
Stanęły słoneczne zegary
Die Sonnenuhren stehen geblieben sind
To ciągle obok
Sind sie doch ständig nahe
By w tym co robimy
Um uns bei dem, was wir tun
Dodawać nam siły i wiary
Kraft und Glauben zu geben





Авторы: Lukasz Golec, Pawel Golec, Rafal Golec, Olga Magdalena Golec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.