Przysiadło Słonko - GOLEC UORKIESTRA перевод на английский

Przysiadło Słonko

Przysiadło słonko na Jezuska żłobie
Nie płacz, Dziecino, łzy osuszę Tobie
Ogrzeję liczka bajdurkę zanucę
W zamian się wielkiej miłości nauczę
Ogrzeję liczka bajdurkę zanucę
W zamian się wielkiej miłości nauczę

Pozwól promyczkiem połaskotać Siebie
Wszak się samemu przykrzy na tym niebie
Chociaż przez chwilę weselej tu będzie
Przyjmij, Jezuniu, słonko po kolędzie
Chociaż przez chwilę weselej tu będzie
Przyjmij, Jezuniu, słonko po kolędzie

W Twojej osobie tyle dostojności
Choć nie posiadasz żadnych kosztowności
Berła pierścieni komnat cudowności
Twoją ozdobą potęga miłości
Berła pierścieni komnat cudowności
Twoją ozdobą potęga miłości

Odnajdzie miłość ten, co wciąż jej szuka
Do Twej stajenki pokornie zapuka
Choć ścieżki do niej nie zawsze utarte
A buty nieraz od błądzenia zdarte
Choć ścieżki do niej nie zawsze utarte
A buty nieraz od błądzenia zdarte

The Sun Has Set on the Manger of Jesus

The sun has set on the manger of Jesus
Do not cry, Child, I will dry Your tears
I will warm Your cheeks, I will sing You a lullaby
In return, I will learn great love
I will warm Your cheeks, I will sing You a lullaby
In return, I will learn great love

Let me tickle You with a sunbeam
After all, I'm bored in this heaven
For a while, it will be more fun here
Receive, Jesus, the sun after the carols
For a while, it will be more fun here
Receive, Jesus, the sun after the carols

In Your person there is so much dignity
Although You possess no valuables
Scepters, rings, chambers of wonders
Your ornament is the power of love
Scepters, rings, chambers of wonders
Your ornament is the power of love

He who seeks love will find it
He will knock humbly at Your stable
Although the paths to it are not always paved
And shoes are often worn out from wandering
Although the paths to it are not always paved
And shoes are often worn out from wandering