Słodycze - GOLEC UORKIESTRA перевод на русский

Słodycze

Udzielił mi kiedyś mój dziadek
Porady cenniejszej niż spadek
Bym kochał kobietę z rozsądkiem
Żołądkiem

Ty jesteś jak paczka cukierków
W tym swoim przyciasnym sweterku
Ty jedna dajesz mi szczerze
W talerze

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko tylko chcesz

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko tylko chcesz

Ty wiesz, że trzeba się najeść
By w sercu uczucie odnaleźć
Ty zawsze odpowiesz tak czule
Na bóle

Masz sposób na wszystkie bolączki
Hej, bo cuda potrafią Twe rączki
Najsłodsza ich tajemnica
Kwaśnica

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko tylko chcesz

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko tylko chcesz

By miłość była dojrzała
Potrzebne jest serce i strzała
I czułość dla kilku nawyków
W przełyku

Dlatego kocham w dziewczynie
Kwaśnicę na wieprzowinie
Lecz liczy się również smykałka
Do wałka

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko tylko chcesz

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Lecz dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz

Co tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko chcesz

Gdy widzę słodycze to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Bo dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko tylko chcesz

Gde widzę kwaśnice to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Bo dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz
Co tylko, co tylko tylko chcesz

Gde widzę kwaśnice to kwiczę
A oczy mi świecą jak znicze
Bo dobrze o tym wiesz
Że połknąłbym jak zwierz

Co tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko, tylko, tylko
Tylko, tylko chcesz

Сладости

Дал мне как-то дед мой совет,
Дороже любых в мире монет:
«Люби ту, что разумна, мила,
И вкусно готовит, и ест!»

Ты как упаковка конфет,
В обтяжку надела свой свитер,
Ты даришь мне щедро, любя,
В тарелке объятья, тебя.

Я вижу еду – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь
Всё, что ты, что ты приготовишь.

Я вижу еду – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь
Всё, что ты, что ты приготовишь.

Ты знаешь, покушать – закон,
Чтоб в сердце любовь проскользнула потом,
Ты нежно целуешь, любя,
Когда заболит голова.

Умеешь ты хвори прогнать,
Твои руки – просто благодать,
И слаще всех тайн на земле
Твоя кислая похлёбка мне!

Я вижу еду – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь
Всё, что ты, что ты приготовишь.

Я вижу еду – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь
Всё, что ты, что ты приготовишь.

Любовь, чтоб своею созрела порой,
Требует стрелы и большое сердце,
И нежность, чтоб привыкнуть к забавам
В желудке, где еда, словно лава.

За это я люблю, моя родная,
Твою кислую похлёбку на свинине,
Но важен ещё и подход деловой
К рулету мясному, большой и тугой!

Я вижу еду – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь
Всё, что ты, что ты приготовишь.

Я вижу еду – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь

Всё, что ты, что ты, что ты, что ты,
Что ты, что ты, что ты, что ты, что ты
Что ты, что ты, что ты приготовишь.

Я вижу еду – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь
Всё, что ты, что ты приготовишь.

Я вижу похлебку – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь
Всё, что ты, что ты приготовишь.

Я вижу похлебку – я верещу,
Глаза мои, словно огнища,
Ведь ты-то прекрасно знаешь,
Что зверь я, когда уплетаешь

Всё, что ты, что ты, что ты, что ты,
Что ты, что ты, что ты, что ты
Что ты, что ты приготовишь.