Ty Tylko Ty - 2013 - GOLEC UORKIESTRA перевод на немецкий

Ty Tylko Ty - 2013

Z czerwonym sercem wstane u Twoich drzwi
I zaczne śpiewać zanim otwrzysz mi
Ty, tylko Ty jestes mi przeznaczona
Ty, tylko Ty do końca moich dni
Nadeszła chwila bym padł do Twoich stóp
Jak lodolamacz rozkruszyl serca lód
Ty, tylko Ty jesteś mi przeznaczona
Ty, tylko Ty do końca moich dni
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
Ty, tylko Ty jestes mi przeznaczona
Ty, tylko Ty do końca moich dni
Mój biały konik pod oknem będzie stał
Kasjan romans na skrzypcach bedzie grał
Ty, tylko Ty jestes mi przeznaczona
Ty, tylko Ty do końca moich dni
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
Dla Ciebie slowa położę w cudny rytm
Chociaż z polskiego nie zawsze wiodlem prym
Ty, tylko Ty jestes mi przeznaczona
Ty, tylko Ty do końca moich dni
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty
I tak mi mowi moje serce, tak mi mówią sny
Dla Ciebie jestem ja - dla mnie Ty

Du Nur Du - 2013

Mit rotem Herzen steh' ich vor deiner Tür
Und fange an zu singen, bevor du mir öffnest
Du, nur Du bist mir bestimmt
Du, nur Du bis ans Ende meiner Tage
Der Moment ist gekommen, zu deinen Füßen zu fallen
Um das Eis des Herzens wie ein Eisbrecher zu brechen
Du, nur Du bist mir bestimmt
Du, nur Du bis ans Ende meiner Tage
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Du, nur Du bist mir bestimmt
Du, nur Du bis ans Ende meiner Tage
Mein weißes Pferdchen wird unter dem Fenster stehen
Kasjan wird eine Romanze auf der Geige spielen
Du, nur Du bist mir bestimmt
Du, nur Du bis ans Ende meiner Tage
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Für Dich lege ich Worte in einen wunderbaren Rhythmus
Obwohl ich in Polnisch nicht immer der Beste war
Du, nur Du bist mir bestimmt
Du, nur Du bis ans Ende meiner Tage
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du
Und so sagt es mir mein Herz, so sagen es mir die Träume
Für Dich bin ich da - für mich Du