Текст и перевод песни GONE.Fludd - Музыка Сфер - Музыка к фильму «Майор Гром: Игра»
Музыка Сфер - Музыка к фильму «Майор Гром: Игра»
Music of the Spheres - Soundtrack for the movie "Major Grom: The Game"
Ноты
воедино
сольются
в
аккорд
Notes
will
merge
into
a
chord
Капли
воды
на
мне,
я
высоко
Drops
of
water
on
me,
I'm
so
high
Тёплый
ветер
обнимет
меня
целиком
(а-а-а,
целиком)
Warm
wind
embraces
me
whole
(ah-ah-ah,
whole)
Я
могу
летать
(да),
мне
так
легко
(легко)
I
can
fly
(yes),
it's
so
easy
(easy)
Бледная
кожа,
но
горящий
взор
(а-а-а,
взор)
Pale
skin,
but
a
burning
gaze
(ah-ah-ah,
gaze)
Свет
Луны
поможет
отыскать
дом
Moonlight
will
help
me
find
my
way
home
Музыка
сфер,
ей
пою
в
унисон
(е-е-е,
в
унисон)
Music
of
the
spheres,
I
sing
in
unison
(eh-eh-eh,
in
unison)
Нежный
муссон
(муссон)
дует
в
лицо
Gentle
monsoon
(monsoon)
blows
in
my
face
Ноты
воедино
сольются
в
аккорд
(е-е-е)
Notes
will
merge
into
a
chord
(eh-eh-eh)
Капли
воды
на
мне,
я
высоко
(а-а-а)
Drops
of
water
on
me,
I'm
so
high
(ah-ah-ah)
Тёплый
ветер
обнимет
меня
целиком
(целиком)
Warm
wind
embraces
me
whole
(whole)
Я
могу
летать
(да),
мне
так
легко
(легко)
I
can
fly
(yes),
it's
so
easy
(easy)
Тяжкая
ноша
— божественный
долг
(е-е-е)
Heavy
burden
— a
divine
duty
(eh-eh-eh)
Станет
невесомой
услышащим
зов
Will
become
weightless
to
those
who
hear
the
call
Музыка
сфер,
ей
пою
в
унисон
(а-а-а,
в
унисон)
Music
of
the
spheres,
I
sing
in
unison
(ah-ah-ah,
in
unison)
Разум
и
вздор
плетут
узор
(я-я)
Reason
and
nonsense
weave
a
pattern
(ya-ya)
И
грянул
гром
And
the
thunder
roared
Дождь
стучит
в
моё
окно
Rain
knocks
on
my
window
Смывая
всё,
что
было
до
Washing
away
everything
that
was
before
Роняя
капли
на
ладонь
Dropping
drops
on
my
palm
Это
не
сон
This
is
not
a
dream
Звёзды
шепчут
мне
о
том
Stars
whisper
to
me
that
Что
до
мечты
не
далеко
The
dream
is
not
far
away
Просто
взгляни
за
горизонт,
воу,
у-о
(я)
Just
look
beyond
the
horizon,
whoa,
woo-oh
(ya)
Новый
рассвет,
но
прежде
закат
New
dawn,
but
sunset
first
Я
давно
не
видел
свет
I
haven't
seen
the
light
for
a
long
time
Но
не
сдаваться
дал
обет
But
I
vowed
not
to
give
up
Даже
когда
надежды
нет,
е
Even
when
there
is
no
hope,
yeah
Ноты
воедино
сольются
в
аккорд
Notes
will
merge
into
a
chord
Капли
воды
на
мне,
я
высоко
Drops
of
water
on
me,
I'm
so
high
Тёплый
ветер
обнимет
меня
целиком
(а-а-а,
целиком)
Warm
wind
embraces
me
whole
(ah-ah-ah,
whole)
Я
могу
летать
(да),
мне
так
легко
(легко)
I
can
fly
(yes),
it's
so
easy
(easy)
Бледная
кожа,
но
горящий
взор
(а-а-а,
взор)
Pale
skin,
but
a
burning
gaze
(ah-ah-ah,
gaze)
Свет
Луны
поможет
отыскать
дом
Moonlight
will
help
me
find
my
way
home
Музыка
сфер,
ей
пою
в
унисон
(е-е-е,
в
унисон)
Music
of
the
spheres,
I
sing
in
unison
(eh-eh-eh,
in
unison)
Нежный
муссон
(муссон)
дует
в
лицо
Gentle
monsoon
(monsoon)
blows
in
my
face
Ноты
воедино
сольются
в
аккорд
(е-е-е)
Notes
will
merge
into
a
chord
(eh-eh-eh)
Капли
воды
на
мне,
я
высоко
(а-а-а)
Drops
of
water
on
me,
I'm
so
high
(ah-ah-ah)
Тёплый
ветер
обнимет
меня
целиком
(целиком)
Warm
wind
embraces
me
whole
(whole)
Я
могу
летать
(да),
мне
так
легко
(легко)
I
can
fly
(yes),
it's
so
easy
(easy)
Тяжкая
ноша
— божественный
долг
(е-е-е)
Heavy
burden
— a
divine
duty
(eh-eh-eh)
Станет
невесомой
услышащим
зов
Will
become
weightless
to
those
who
hear
the
call
Музыка
сфер,
ей
пою
в
унисон
(а-а-а,
в
унисон)
Music
of
the
spheres,
I
sing
in
unison
(ah-ah-ah,
in
unison)
Разум
и
вздор
плетут
узор
(я-я)
Reason
and
nonsense
weave
a
pattern
(ya-ya)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: смирнов александр александрович, смоленский павел михайлович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.