Рапсодия Конца Света - GONE.Fludd перевод на немецкий

Рапсодия Конца Света

Эй, йоу, внемли G-O-N-E-F-L-U double-D TV
Вьём фитили, индиго дым, мы висим дико, диггай стиль
Серотонин максимум deal, ассенизировал мудил
Дела и стимул, ритм и стих, мы висим дико, диггай стиль
Эй, йоу, внемли G-O-N-E-F-L-U double-D TV
Вьём фитили, индиго дым, мы висим дико, диггай стиль
Серотонин максимум deal, ассенизировал мудил
Дела и стимул, ритм и стих, мы висим дико, диггай стиль

Цветное атомное сердце озарит, как солнце, местность
Когда я взрываю мерзость — дым по сфере поднебесной
В небо перстни, мир их пеплу, то, как мы тусуем — пекло
Факел осветит поверхность, если свет вокруг померкнет

Почему танцуешь так редко? Лишь один ответ, это то, что крутит планету
(То, что крутит планету)
Дым гуляет по небу, поджигаю ракету
Ты танцуешь так редко, тебе нужен грув, детка

Звук — лучший друг, плюс — это волны
Детка, не будь скромной, этот мир огромный
Был уже дан старт, и танцуют даже статуи
Вруби это на полную, это чувство запомни

Чувствуй себя как дома, воссияй как мегатонна
Планета подчиняется лишь одному закону — пульсация танцпола
Детка, сделай это снова, детка, сделай это снова
Детка, сделай это словно

Вокруг невесомо всё, лишь ты основа
Ща стиль весит тонну, хоть и был сломан, smells good
Да, всё клёво на новом, дай повод, ты понял
Скинь прочь оковы, свободу попробуй

Цветное атомное сердце озарит, как солнце, местность
Когда я взрываю мерзость — дым по сфере поднебесной
В небо перстни, мир их пеплу, то, как мы тусуем — пекло
Факел осветит поверхность, если свет вокруг померкнет

Цветное атомное сердце озарит, как солнце, местность
Когда я взрываю мерзость — дым по сфере поднебесной
В небо перстни, мир их пеплу, то, как мы тусуем — пекло
Факел осветит поверхность, если свет вокруг померкнет

Rhapsodie des Weltuntergangs

Hey, yo, hört G-O-N-E-F-L-U double-D TV
Wir drehen Dochte, Indigo-Rauch, wir hängen wild ab, digga, der Style
Serotonin Maximum Deal, habe die Idioten weggeräumt
Taten und Antrieb, Rhythmus und Vers, wir hängen wild ab, digga, der Style
Hey, yo, hört G-O-N-E-F-L-U double-D TV
Wir drehen Dochte, Indigo-Rauch, wir hängen wild ab, digga, der Style
Serotonin Maximum Deal, habe die Idioten weggeräumt
Taten und Antrieb, Rhythmus und Vers, wir hängen wild ab, digga, der Style

Ein buntes Atomherz erleuchtet wie die Sonne die Gegend
Wenn ich den Abschaum sprenge – Rauch über die himmlische Sphäre
Ringe zum Himmel, die Welt ihrer Asche, wie wir feiern, ist die Hölle
Die Fackel erleuchtet die Oberfläche, wenn das Licht um uns herum erlischt

Warum tanzt du so selten? Nur eine Antwort, das, was den Planeten dreht
(Das, was den Planeten dreht)
Rauch zieht über den Himmel, ich zünde eine Rakete an
Du tanzt so selten, du brauchst den Groove, Kleine

Sound ist der beste Freund, plus – das sind Wellen
Kleine, sei nicht schüchtern, diese Welt ist riesig
Der Startschuss ist gefallen, und sogar Statuen tanzen
Dreh das voll auf, dieses Gefühl, merk es dir

Fühl dich wie zu Hause, strahle wie eine Megatonne
Der Planet gehorcht nur einem Gesetz – dem Pulsieren der Tanzfläche
Kleine, mach es nochmal, Kleine, mach es nochmal
Kleine, mach es, als ob

Um dich herum ist alles schwerelos, nur du bist das Fundament
Der Style wiegt jetzt 'ne Tonne, obwohl er kaputt war, smells good
Ja, alles cool auf dem Neuen, gib mir einen Grund, du weißt schon
Wirf die Fesseln ab, probier die Freiheit

Ein buntes Atomherz erleuchtet wie die Sonne die Gegend
Wenn ich den Abschaum sprenge – Rauch über die himmlische Sphäre
Ringe zum Himmel, die Welt ihrer Asche, wie wir feiern, ist die Hölle
Die Fackel erleuchtet die Oberfläche, wenn das Licht um uns herum erlischt

Ein buntes Atomherz erleuchtet wie die Sonne die Gegend
Wenn ich den Abschaum sprenge – Rauch über die himmlische Sphäre
Ringe zum Himmel, die Welt ihrer Asche, wie wir feiern, ist die Hölle
Die Fackel erleuchtet die Oberfläche, wenn das Licht um uns herum erlischt