Секвойя - GONE.Fludd перевод на французский

Секвойя

Вижу мир залитый солнцем сквозь цветные очки
Аккуратней, мои мысли могут испачкать
Мы подъедем громко, музон сотрясает тачку
Посягаю на святое, высоко будто секвойя
Друг на друга птички, так мы крафтим эти пачки
Аккуратней, мои мысли могут испачкать
Крутим пятачки, рвём на клочки, пока вы в спячке
Посягаю на святое, высоко будто секвойя

Фладда, строки дождь из яда
Броский стиль, его не спрятать
Выходящий вон из ряда
Звук изрядный в зной и слякоть
От рассвета до заката
Атмосфера ароматов
Из вселенной родом
Отец первородный атом (атом-атом)
Не пойду за стадом
Путь начертит фатум
Жаждешь, с меня черпай влагу
Рэп – игра, но благо
Фладда не катает вату
Кто-то не врубает явно
Вопрошая сплошь и рядом
Кто такой этот стиляга?
Беру майк и всё понятно

Давай, давай, давай, давай, это пожар
Добавь, добавь, добавь, добавь звука ушам

Сердцебиение даёт мне этот ритм
И голос в голове говорит: "танцуй"
Забудь про боль и будь собой
Меж наших тел огонь и это любовь

Вижу мир, залитый солнцем, сквозь цветные очки
Аккуратней, мои мысли могут испачкать
Мы подъедем громко, музон сотрясает тачку
Посягаю на святое, высоко будто секвойя
Друг на друга птички, так мы крафтим эти пачки
Аккуратней, мои мысли могут испачкать
Крутим пятачки, рвём на клочки, пока вы в спячке
Посягаю на святое, высоко будто секвойя

Мы подъедем громко, музон сотрясает
Ки, рвём на клочки, пока вы
Мы подъедем громко, музон сотрясает тачку

Séquoia

Je vois le monde baigné de soleil à travers des lunettes colorées
Attention, mes pensées pourraient te salir
On arrive en fanfare, la musique fait vibrer la caisse
J'atteins le sacré, haut comme un séquoia
L'un sur l'autre comme des oiseaux, c'est comme ça qu'on fabrique ces liasses
Attention, mes pensées pourraient te salir
On fait tourner les pièces, on les déchire en lambeaux pendant que vous dormez
J'atteins le sacré, haut comme un séquoia

Fludd, mes rimes sont une pluie de venin
Un style flashy, impossible à cacher
Sortant de l'ordinaire
Un son puissant dans la chaleur et la gadoue
De l'aube au crépuscule
Une atmosphère de parfums
Venu de l'univers
Père, l'atome primordial (atome-atome)
Je ne suivrai pas le troupeau
Le destin tracera mon chemin
Si tu as soif, puise en moi l'humidité
Le rap est un jeu, mais un bienfait
Fludd ne raconte pas de bêtises
Certains ne comprennent visiblement pas
Se demandant sans cesse
Qui est ce stylé?
Je prends le micro et tout est clair

Allez, allez, allez, allez, c'est le feu
Ajoute, ajoute, ajoute, ajoute du son à tes oreilles

Les battements de mon cœur me donnent ce rythme
Et la voix dans ma tête me dit : "danse"
Oublie la douleur et sois toi-même
Entre nos corps, il y a du feu et c'est l'amour

Je vois le monde baigné de soleil à travers des lunettes colorées
Attention, mes pensées pourraient te salir
On arrive en fanfare, la musique fait vibrer la caisse
J'atteins le sacré, haut comme un séquoia
L'un sur l'autre comme des oiseaux, c'est comme ça qu'on fabrique ces liasses
Attention, mes pensées pourraient te salir
On fait tourner les pièces, on les déchire en lambeaux pendant que vous dormez
J'atteins le sacré, haut comme un séquoia

On arrive en fanfare, la musique fait vibrer
On déchire en lambeaux pendant que vous
On arrive en fanfare, la musique fait vibrer la caisse