Текст и перевод песни GONE.Fludd - HUMANSUIT

HUMANSUIT

Тело меня тянет.
Век за веком снится мне, как
Инопланетянин надел шкуру человека.
Крой не идеален, ткань молекул по сусекам -
Инопланетянин надел шкуру человека!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин!
Я натянул эту шкуру раз -
Брошу, не натяну больше.
Человеческие мысли в пазл,
Копия мимики тоньше.
Мир сияет блеском рая врат,
Как их зубы в фальшивой улыбке.
Без костюма они меня съедят,
Стану платиной на золотой вилке.
Вот бы меня затошнило.
Почему внутри паршиво так? Уйди!
Курю так много сативы.
Все дни моей жизни смешались в один день!
Кто пи*дел — на*уй тех,
Дух, рождённый в пустоте.
Знаешь, я могу взлететь,
Но на мне костюм из тел.
А (угу), а (угу), -
(Да) он липкий как пи*дец (м-м-м)
Был везде, останусь здесь.
Птички в пачках, как балет.
Лунный платиновый свет.
Свой домотаю тупо век -
Челик-недочеловек, а
Тело меня тянет.
Век за веком снится мне, как
Инопланетянин надел шкуру человека.
Крой не идеален, ткань молекул по сусекам -
Инопланетянин надел шкуру человека!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин!
Зачем надел надел костюм свиньи?
Не стой, скорей его сними -
На нём густой слой плесени,
Струпья свисают до земли.
Поросячий лик, -
Навсегда останусь среди них.
Узы разъеденины,
И по ныне мы ины!
В руки билет до Луны,
Но в носке камни, валуны.
Мама, меня меняют дни
И манят пороки фауны.
M-m-mama Mia!
У меня аномия.
Вид унылый, иду подпит,
В горле ком пыли, ногой в могиле.
А-а!
Чужая жизнь,
Воспоминания и мысли, (м).
Убей их с пользой,
Ну ты сделай это быстро!
Роллю ризлы, нет ни смысла
Бороться с дерьмом.
В этом мире бл*дства мы умрём.
Земля, приём (эй!)
Тело меня тянет.
Век за веком снится мне, как
Инопланетянин надел шкуру человека.
Крой не идеален, ткань молекул по сусекам -
Инопланетянин надел шкуру человека!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин-ино!
Инопланетянин, инопланетянин!

HUMANSUIT

Mon corps me tire.
Siècle après siècle, je rêve de
Un extraterrestre qui a enfilé la peau d'un humain.
La coupe n'est pas parfaite, le tissu de molécules est sur les greniers -
Un extraterrestre a enfilé la peau d'un humain !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre !
J'ai enfilé cette peau une fois -
Je la jetterai, je ne la remettrai plus.
Les pensées humaines en puzzle,
La copie de la mimique est plus fine.
Le monde brille de l'éclat du paradis des portes,
Comme leurs dents dans un faux sourire.
Sans costume, ils me mangeront,
Je deviendrai du platine sur une fourchette en or.
J'aimerais que je me sente malade.
Pourquoi est-ce si dégoûtant à l'intérieur ? Va-t'en !
Je fume tellement de sativa.
Tous les jours de ma vie se sont mélangés en une seule journée !
Qui a raconté des conneries - au diable ceux,
Esprit né dans le vide.
Tu sais, je peux décoller,
Mais je porte un costume de corps.
Et (ouais), et (ouais), -
(Oui) il est collant comme l'enfer (m-m-m)
J'étais partout, je resterai ici.
Les oiseaux en paquets, comme un ballet.
Lumière lunaire platine.
Je vais simplement dérouler mon siècle -
Un mec-sous-homme, et
Mon corps me tire.
Siècle après siècle, je rêve de
Un extraterrestre qui a enfilé la peau d'un humain.
La coupe n'est pas parfaite, le tissu de molécules est sur les greniers -
Un extraterrestre a enfilé la peau d'un humain !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre !
Pourquoi as-tu mis un costume de cochon ?
Ne reste pas, enlève-le vite -
Il y a une épaisse couche de moisissure dessus,
Les croûtes pendent jusqu'au sol.
Visage de cochon, -
Je resterai à jamais parmi eux.
Liens de disjonction,
Et jusqu'à présent nous sommes différents !
Dans les mains un billet pour la Lune,
Mais dans les chaussettes des pierres, des rochers.
Maman, les jours me changent
Et les vices de la faune m'attirent.
M-m-mama Mia !
J'ai une anomie.
L'air est triste, je suis sous-alimenté,
Une boule de poussière dans la gorge, un pied dans la tombe.
A-a !
La vie d'un autre,
Souvenirs et pensées, (m).
Tuez-les avec profit,
Fais-le vite !
Un rôle en loques, il n'y a aucun sens
De lutter contre la merde.
Dans ce monde de saloperie, nous mourrons.
Terre, réception (hé !)
Mon corps me tire.
Siècle après siècle, je rêve de
Un extraterrestre qui a enfilé la peau d'un humain.
La coupe n'est pas parfaite, le tissu de molécules est sur les greniers -
Un extraterrestre a enfilé la peau d'un humain !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre-ino !
Extraterrestre, extraterrestre !