Текст и перевод песни GONE.Fludd - LAME SHIT II
LAME SHIT II
De la merde II
Дебильно,
ха
(эй!)
Débile,
ha
(hé
!)
Эй-эй-эй-эй!
(хм-хм-хм-хм)
Hé-hé-hé-hé
! (hmm-hmm-hmm-hmm)
Меня
укусил
Тупак
Tupac
m'a
mordu
Теперь
я
болен
этим
дерьмом
(эй)
Maintenant,
je
suis
malade
de
cette
merde
(hé)
Тряси
жопой,
бэй,
будто
динь-дон
(эй)
Remue
ton
boule,
bébé,
comme
ding-dong
(hé)
Джойнт
шипит,
хата
скачет
вверх
дном
Le
joint
grésille,
la
maison
saute
au
plafond
Йоу,
строки
в
пене,
вопли,
грохот
(эй,
эй)
Yo,
les
lignes
en
mousse,
les
hurlements,
le
fracas
(hé,
hé)
Непрерывной
катастрофы
(эй)
Une
catastrophe
continue
(hé)
Пламя
ста
костров
к
истокам
(эй)
La
flamme
de
cent
feux
aux
origines
(hé)
Третье
око
Бога
блока
(эй)
Le
troisième
œil
du
bloc
de
Dieu
(hé)
Это
дебильно,
как
мир
(я)
C'est
débile,
comme
le
monde
(moi)
Йоу,
Фладда
— факир
(я,
эй)
Yo,
Fludd
est
un
fakir
(moi,
hé)
Я
курю
по
три
(я)
J'en
fume
trois
(moi)
Чтоб
выбить
мозги
(я,
эй)
Pour
me
faire
exploser
le
cerveau
(moi,
hé)
Индустрия
в
куски
(я)
L'industrie
en
morceaux
(moi)
Глэм-боевики
(я,
эй)
Des
films
d'action
glamour
(moi,
hé)
Кусни-ка
мой
скилл
(я)
Goûte
à
mon
talent
(moi)
Попробуй,
рискни
(я,
эй)
Essaie,
prends
le
risque
(moi,
hé)
Это
дебильно,
как
мир
(я,
kill)
C'est
débile,
comme
le
monde
(moi,
tue)
Йоу,
Фладда
— факир
(я,
kill)
Yo,
Fludd
est
un
fakir
(moi,
tue)
Я
курю
по
три
(я,
kill)
J'en
fume
trois
(moi,
tue)
Чтоб
выбить
мозги
(я,
kill)
Pour
me
faire
exploser
le
cerveau
(moi,
tue)
Индустрия
в
куски
(я,
kill)
L'industrie
en
morceaux
(moi,
tue)
Глэм-боевики
(я,
kill)
Des
films
d'action
glamour
(moi,
tue)
Кусни-ка
мой
скилл
(я,
kill)
Goûte
à
mon
talent
(moi,
tue)
Попробуй,
рискни
(я,
kill)
Essaie,
prends
le
risque
(moi,
tue)
Меня
укусил
Тупак
Tupac
m'a
mordu
Теперь
я
болен
этим
дерьмом
Maintenant,
je
suis
malade
de
cette
merde
Тряси
жопой,
бэй,
будто
динь-дон
Remue
ton
boule,
bébé,
comme
ding-dong
Джойнт
шипит,
хата
скачет
вверх
дном
(эй!)
Le
joint
grésille,
la
maison
saute
au
plafond
(hé
!)
Йоу,
строки
в
пене,
вопли,
грохот
Yo,
les
lignes
en
mousse,
les
hurlements,
le
fracas
Непрерывной
катастрофы
Une
catastrophe
continue
Будто
водопад,
его
рёв
и
рокот
Comme
une
cascade,
son
rugissement
et
son
grondement
Колокольный
бой,
бэби,
моли
Бога
(у,
у!)
Le
son
des
cloches,
bébé,
prie
Dieu
(ouh,
ouh
!)
Взял
вожжи,
крепко
тяни,
бди
Prends
les
rênes,
tire
fort,
sois
vigilante
Читка
как
локомотив
мчит
Le
flow
file
comme
une
locomotive
Ядерный
дрип
тупо
Чен
Ин,
а
(я)
Le
drip
nucléaire,
c'est
juste
Jackie
Chan,
et
(moi)
Рифма
— бензин
La
rime
- c'est
l'essence
Спичка
чирк-чирк,
а
(да)
L'allumette
fait
clic-clic,
et
(oui)
Йоу,
гори-гори
ясно,
чтобы
не
погасло
Yo,
brûle,
brûle
fort,
pour
ne
pas
s'éteindre
В
клубе
будто
пекло,
строки
будто
масло
C'est
l'enfer
dans
le
club,
les
lignes
sont
comme
du
beurre
Микро
будто
Тэк
Найн,
двигай
нахуй
фастом
(эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй)
Le
micro
est
comme
une
Tec-9,
bouge
ton
cul
vite
fait
(hé-hé-hé-hé-hé-hé-hé)
Рэп-игра
зачахла,
зови
меня
лекарством
Le
rap
est
malade,
appelle-moi
le
médicament
Неизменно
(у-гу),
за
книжным
шкафом
Invariablement
(ouh-gou),
derrière
la
bibliothèque
Шишка
пушистая,
а-а,
как
стрижка
афро
La
beuh
est
moelleuse,
ah-ah,
comme
une
coupe
afro
Тряси
жопой
так
же,
как
трясутся
стёкла
в
окнах,
похуй
Remue
ton
boule
comme
les
vitres
des
fenêtres
tremblent,
on
s'en
fout
Выходи
из
матрицы,
ты
под
контролем
ока
(эй-эй-эй)
Sors
de
la
matrice,
tu
es
sous
le
contrôle
de
l'œil
(hé-hé-hé)
Меня
укусил
Тупак
Tupac
m'a
mordu
Теперь
я
болен
этим
дерьмом
(эй)
Maintenant,
je
suis
malade
de
cette
merde
(hé)
Тряси
жопой,
бэй,
будто
динь-дон
(эй)
Remue
ton
boule,
bébé,
comme
ding-dong
(hé)
Джойнт
шипит,
хата
скачет
вверх
дном
Le
joint
grésille,
la
maison
saute
au
plafond
Йоу,
строки
в
пене,
вопли,
грохот
(эй,
эй)
Yo,
les
lignes
en
mousse,
les
hurlements,
le
fracas
(hé,
hé)
Непрерывной
катастрофы
(эй)
Une
catastrophe
continue
(hé)
Пламя
ста
костров
к
истокам
(эй)
La
flamme
de
cent
feux
aux
origines
(hé)
Третье
око
Бога
блока
(эй)
Le
troisième
œil
du
bloc
de
Dieu
(hé)
Это
дебильно,
как
мир
(я)
C'est
débile,
comme
le
monde
(moi)
Йоу,
Фладда
— факир
(я,
эй)
Yo,
Fludd
est
un
fakir
(moi,
hé)
Я
курю
по
три
(я)
J'en
fume
trois
(moi)
Чтоб
выбить
мозги
(я,
эй)
Pour
me
faire
exploser
le
cerveau
(moi,
hé)
Индустрия
в
куски
(я)
L'industrie
en
morceaux
(moi)
Глэм-боевики
(я,
эй)
Des
films
d'action
glamour
(moi,
hé)
Кусни-ка
мой
скилл
(я)
Goûte
à
mon
talent
(moi)
Попробуй,
рискни
(я,
эй)
Essaie,
prends
le
risque
(moi,
hé)
Это
дебильно,
как
мир
(я,
kill)
C'est
débile,
comme
le
monde
(moi,
tue)
Йоу,
Фладда
— факир
(я,
kill)
Yo,
Fludd
est
un
fakir
(moi,
tue)
Я
курю
по
три
(я,
kill)
J'en
fume
trois
(moi,
tue)
Чтоб
выбить
мозги
(я,
kill)
Pour
me
faire
exploser
le
cerveau
(moi,
tue)
Индустрия
в
куски
(я,
kill)
L'industrie
en
morceaux
(moi,
tue)
Глэм-боевики
(я,
kill)
Des
films
d'action
glamour
(moi,
tue)
Кусни-ка
мой
скилл
(я,
kill)
Goûte
à
mon
talent
(moi,
tue)
Попробуй,
рискни
(я,
kill)
Essaie,
prends
le
risque
(moi,
tue)
Классика,
мир
— пластик
Classique,
le
monde
est
en
plastique
Досада,
жгу
пластид
Dommage,
je
brûle
du
plastique
С
рассвета
до
заката
(фу!)
De
l'aube
au
crépuscule
(fou
!)
Мой
лунный
загар,
это
загадка
Mon
bronzage
lunaire,
c'est
une
énigme
Тяжело
руке:
на
ней
зарплата
(фу!)
Ma
main
est
lourde
: elle
porte
mon
salaire
(fou
!)
Оставил
двуликих
за
кадром
J'ai
laissé
les
faux
derrière
moi
Кэш
упал
на
карту,
я
курю
петарду
(эй)
Le
cash
est
tombé
sur
la
carte,
je
fume
un
pétard
(hé)
Пахну
как
свэг
— аромат
сканка
(эй)
Je
sens
comme
un
swag
- l'arôme
d'un
scandale
(hé)
Курю
за
раз
— это
закалка
(оу-буэ!)
Je
fume
d'un
coup
- c'est
de
l'endurance
(oh-bouée
!)
Молись
на
меня,
док,
я
твой
Бог
(k!)
Prie-moi,
doc,
je
suis
ton
Dieu
(k
!)
Дай
сто
битов
— будет
сто
хитов
(k!)
Donne-moi
cent
beats
- il
y
aura
cent
tubes
(k
!)
Скурил
зиплок,
плюс
крутой
видок
(k!)
J'ai
fumé
un
ziplock,
plus
un
look
d'enfer
(k
!)
Дал
в
строки
ток,
и
тексток
готов
(k!)
J'ai
mis
du
courant
dans
les
lignes,
et
le
texte
est
prêt
(k
!)
Ебал
рот
фальшивых
друзей
J'emmerde
la
bouche
des
faux
amis
Нахуй
фэйм,
бэби,
я
лэйм,
эй
(эй!)
Au
diable
la
gloire,
bébé,
je
suis
nul,
hé
(hé
!)
Похуй
их
мнение,
забей
Leur
avis,
on
s'en
fout,
oublie
ça
Джойнт
прилип
к
пальцам,
будто
на
нём
клей
Le
joint
est
collé
à
mes
doigts
comme
de
la
colle
Пс-с,
есть
шмаль?
(угу)
Chut,
t'as
de
la
beuh
? (ouh-gou)
Называй
мой
путь
Соултрейн
Лайн
Appelle
mon
chemin
la
Soul
Train
Line
Курю
джайв,
Day'n'Nite
(фу!)
Je
fume
du
jazz,
Day'n'Nite
(fou
!)
VOODOO
CHILD
VOODOO
CHILD
VOODOO
CHILD
VOODOO
CHILD
VOODOO
CHILD
VOODOO
CHILD
П-с-с-с
(а-а),
Фладда
— вайпер
Ch-ch-ch
(ah-ah),
Fludd
est
une
vipère
Пщ-пщ
(ха?),
хэдшат
(Perfect!)
Psch-psch
(hein
?),
headshot
(Parfait
!)
Снайпер
(оу-м-м!)
Sniper
(oh-m-m
!)
(Pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow)
(Pow-pow-pow-pow-pow-pow-pow)
Молодой
математик
(pew-pew-pew-pew)
Jeune
mathématicien
(pew-pew-pew-pew)
Меня
укусил
Тупак
Tupac
m'a
mordu
Теперь
я
болен
этим
дерьмом
(эй)
Maintenant,
je
suis
malade
de
cette
merde
(hé)
Тряси
жопой,
бэй,
будто
динь-дон
(эй)
Remue
ton
boule,
bébé,
comme
ding-dong
(hé)
Джойнт
шипит,
хата
скачет
вверх
дном
Le
joint
grésille,
la
maison
saute
au
plafond
Йоу,
строки
в
пене,
вопли,
грохот
(эй,
эй)
Yo,
les
lignes
en
mousse,
les
hurlements,
le
fracas
(hé,
hé)
Непрерывной
катастрофы
(эй)
Une
catastrophe
continue
(hé)
Пламя
ста
костров
к
истокам
(эй)
La
flamme
de
cent
feux
aux
origines
(hé)
Третье
око
Бога
блока
(эй)
Le
troisième
œil
du
bloc
de
Dieu
(hé)
Это
дебильно,
как
мир
(я)
C'est
débile,
comme
le
monde
(moi)
Йоу,
Фладда
— факир
(я,
эй)
Yo,
Fludd
est
un
fakir
(moi,
hé)
Я
курю
по
три
(я)
J'en
fume
trois
(moi)
Чтоб
выбить
мозги
(я,
эй)
Pour
me
faire
exploser
le
cerveau
(moi,
hé)
Индустрия
в
куски
(я)
L'industrie
en
morceaux
(moi)
Глэм-боевики
(я,
эй)
Des
films
d'action
glamour
(moi,
hé)
Кусни-ка
мой
скилл
(я)
Goûte
à
mon
talent
(moi)
Попробуй,
рискни
(я,
эй)
Essaie,
prends
le
risque
(moi,
hé)
Это
дебильно,
как
мир
(я,
kill)
C'est
débile,
comme
le
monde
(moi,
tue)
Йоу,
Фладда
— факир
(я,
kill)
Yo,
Fludd
est
un
fakir
(moi,
tue)
Я
курю
по
три
(я,
kill)
J'en
fume
trois
(moi,
tue)
Чтоб
выбить
мозги
(я,
kill)
Pour
me
faire
exploser
le
cerveau
(moi,
tue)
Индустрия
в
куски
(я,
kill)
L'industrie
en
morceaux
(moi,
tue)
Глэм-боевики
(я,
kill)
Des
films
d'action
glamour
(moi,
tue)
Кусни-ка
мой
скилл
(я,
kill)
Goûte
à
mon
talent
(moi,
tue)
Попробуй,
рискни
(я,
kill)
Essaie,
prends
le
risque
(moi,
tue)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cakeboy, Infinityrize
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.