GONE.Fludd - ВТОРНИК - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GONE.Fludd - ВТОРНИК




ВТОРНИК
MARDI
Ва-па-па-па, е, е, е (я)
Va-pa-pa-pa, eh, eh, eh (moi)
Е, е, е (я, я)
Eh, eh, eh (moi, moi)
О-о (я, я, я, я)
O-o (moi, moi, moi, moi)
Я начну сегодня день
Je vais commencer la journée aujourd'hui
Скажу делам: "Пока!"
Je vais dire aux choses : "Adieu !"
Освобожу себя на вечер
Je vais me libérer pour le soir
На учёбу ехать лень
J'ai la flemme d'aller en cours
Бутылочка пивка
Une bouteille de bière -
Отличный план для вторника
Un excellent plan pour un mardi
Не сдвинуться с кровати, всё надоело, хватит
Ne bouge pas du lit, j'en ai marre, ça suffit
Нет силы, чтоб себя поднять (уо-уо)
Pas la force de me lever (ouo-ouo)
Тусовка будет сильной: приставка, холодильник
La fête sera intense : console, réfrigérateur
Уже не терпится начать (е, е, е)
J'ai hâte de commencer (eh, eh, eh)
Мои друзья на сутки фаст-фуд и самокрутки
Mes amis pour 24 heures : fast-food et joints
Сериалы, кинчики онла-айн
Séries, films en ligne
Назло унылым будням, забить на всё не трудно
Contre les jours de semaine fades, s'en foutre de tout - c'est facile
Я этого так давно ждал
J'attends ça depuis si longtemps
Поэтому
C'est pourquoi
Я начну сегодня день
Je vais commencer la journée aujourd'hui
Скажу делам: "Пока!"
Je vais dire aux choses : "Adieu !"
Освобожу себя на вечер
Je vais me libérer pour le soir
На учёбу ехать лень
J'ai la flemme d'aller en cours
Бутылочка пивка
Une bouteille de bière -
Отличный план для вторника
Un excellent plan pour un mardi
Я начну сегодня день
Je vais commencer la journée aujourd'hui
Скажу делам: "Пока!"
Je vais dire aux choses : "Adieu !"
Освобожу себя на вечер
Je vais me libérer pour le soir
На учёбу ехать лень
J'ai la flemme d'aller en cours
Бутылочка пивка
Une bouteille de bière -
Отличный план для втор-ни-ка
Un excellent plan pour un mar-di






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.