GONE.Fludd - Дух Шепота Времен - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни GONE.Fludd - Дух Шепота Времен




Дух Шепота Времен
Spirit of Whispering Time
Мои глаза во тьме, ведь ночь дарует снисхождение
My eyes are in darkness, for the night grants absolution
Потерянный парень, чья суть сама тень
A lost guy, whose essence is the shadow itself
Заберет все твое, взамен дав очищение
Will take everything from you, giving cleansing in return
Текучий, словно реки, плавно движусь по течению
Flowing like rivers, I smoothly move with the current
Намерения лживых уебков изжили себя
The intentions of lying assholes have outlived their usefulness
Но я хочу все ярче сиять
But I want to shine brighter and brighter
Затмевая лучами то, что они зовут "отчаянием"
Overshadowing with my rays what they call "despair"
Предвещая печальный итог, на чело ставлю печать им
Foretelling a sad outcome, I put a seal on their foreheads
Во благо сущего во мгле
For the benefit of existence in the darkness
Во имя тех богов, что освещали мне дорогу
In the name of those gods who illuminated my path
Поджигаю порох
I ignite the powder
Формы и пустота
Forms and emptiness
Мы дети хаоса
We are the children of chaos
Хаос, поглоти меня
Chaos, consume me
Формы и пустота
Forms and emptiness
Мы дети хаоса
We are the children of chaos
Хаос, поглоти меня
Chaos, consume me
Чист ото лжи и свободен от рабства
Clean from lies and free from slavery
Забудь о морали, меня мучает жажда
Forget about morality, I am tormented by thirst
Вбираешь в себя ярость, не оставив ни грамма
You absorb rage, leaving not a gram
Методично режу глотки, будто бритва Оккама
Methodically cutting throats, like Occam's razor
Сквозь призму прагматизма пропускаю опыт
Through the prism of pragmatism, I pass experience
Дисперсия истины
Dispersion of truth
Я не знаю, кто ты, не стоит юлить со мной
I don't know who you are, don't try to play me
Глок, моя глотка, и я готов выстрелить
Glock, my throat, and I'm ready to shoot
Проповедник черной мессы
Preacher of the black mass
Дай им знать, для чего здесь мы
Let them know why we are here
Я нашел себе место среди этих бесов
I found my place among these demons
Которые выходят, когда есть дым
That come out when there is smoke
В полуночной тиши слышен лишь шепот
In the midnight silence, only a whisper is heard
Вокруг ни души
Not a soul around
Суки затаились и дышат робко
Bitches are hiding and breathing timidly
Выглядывая за угол как мыши ловко
Looking around the corner like mice deftly
Сука, это мой мир соткан (из огня и пустоты)
Bitch, this is my world woven (from fire and emptiness)
Из огня и пустоты
From fire and emptiness
Ваши упреки как ветер в лицо мне
Your reproaches are like wind in my face
И я покидаю этот призрачный мир (нет!)
And I am leaving this ghostly world (no!)
Стерты имена на плитах
Names on the slabs are erased
Если пропал и ты, парень, делай вывод
If you're gone too, man, draw a conclusion
Вот тебе выбор: вдох или выдох
Here's your choice: inhale or exhale
Все, что тебе нужно, чтоб двигаться в ритме
Everything you need to move in rhythm
Формы и пустота
Forms and emptiness
Мы дети хаоса
We are the children of chaos
Хаос, поглоти меня
Chaos, consume me
Формы и пустота
Forms and emptiness
Мы дети хаоса
We are the children of chaos
Хаос, поглоти меня
Chaos, consume me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.