Текст и перевод песни GONE.Fludd - Золотая Лихорадка. Интерлюдия
Золотая Лихорадка. Интерлюдия
La Ruée vers l'Or. Interlude
Бледный
свет
от
Луны
Une
lumière
pâle
de
la
lune
Глазницы
— кратеры
Les
orbites
- cratères
Красота
пустоты
La
beauté
du
vide
Формы
и
атомы
Formes
et
atomes
На
поводу
Фатума
Sous
l'influence
du
destin
В
голове
демоны
Des
démons
dans
la
tête
Иной
склад
ума
Une
autre
façon
de
penser
И
то,
о
чем
они
думают
— я
делаю
Et
ce
à
quoi
ils
pensent,
je
le
fais
В
глазах
туман
Du
brouillard
dans
les
yeux
Мне
не
надо
верить
в
хаос,
ведь
он
самоочевиден
Je
n'ai
pas
besoin
de
croire
au
chaos,
il
est
évident
В
голове
лишь
пара
фраз
Seulement
quelques
phrases
dans
la
tête
Они
кидают
их
на
ветер
Ils
les
jettent
au
vent
В
голове
лишь
ветер
Seulement
du
vent
dans
la
tête
Тапки,
бабки,
тряпки,
таблы
Des
pantoufles,
des
billets,
des
chiffons,
des
pilules
Но
они
всего
лишь
дети
Mais
ils
ne
sont
que
des
enfants
Не
играй
в
грязи
Ne
joue
pas
dans
la
boue
Я
пускаю
мысли
по
реке,
потом
открываю
зип,
а
Je
laisse
mes
pensées
flotter
sur
la
rivière,
puis
j'ouvre
la
fermeture
éclair,
et
Не
играй
в
грязи
Ne
joue
pas
dans
la
boue
Они
мыслят
как
манекены,
покиньте
магазин
Ils
pensent
comme
des
mannequins,
quittez
le
magasin
Не
болтаю
с
незнакомцами
Je
ne
discute
pas
avec
des
inconnus
Я
говорю
с
собой,
этому
нет
цены
Je
parle
avec
moi-même,
ça
n'a
pas
de
prix
Месяцами
я
гашу
в
себе
эмоции
Pendant
des
mois,
j'éteins
mes
émotions
en
moi
Чтобы
позже
выплеснуть
огромной
порцией
Pour
les
laisser
sortir
plus
tard
en
une
énorme
portion
Не
играй
в
грязи
Ne
joue
pas
dans
la
boue
Я
пускаю
мысли
по
реке,
потом
открываю
зип,
а
Je
laisse
mes
pensées
flotter
sur
la
rivière,
puis
j'ouvre
la
fermeture
éclair,
et
Не
играй
в
грязи
Ne
joue
pas
dans
la
boue
Они
мыслят
как
манекены,
покиньте
магазин
Ils
pensent
comme
des
mannequins,
quittez
le
magasin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.