Текст и перевод песни GONE.Fludd - Реквием Играет Тихо
Реквием Играет Тихо
Le Requiem Joue Doucement
Эй,
эй,
эй,
эй
Hé
hé
hé
hé
(Ху-ху,
эй)
Угадай,
кто
вернулся!
(Hé
hé,
hé)
Devine
qui
est
de
retour !
(Эй,
эй,
эй)
Посвящается
всем
мёртвым,
потерявшим
душу!
(Hé
hé
hé)
Dédicacé
à
tous
les
morts,
à
ceux
qui
ont
perdu
leur
âme !
(Эй,
эй,
эй)
Добро
пожаловать
в
яму,
сука!
(Hé
hé
hé)
Bienvenue
dans
le
trou,
salope !
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What′s
up!
(Хэй)
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va ?
(Hey)
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What's
up!
(Хэй)
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va ?
(Hey)
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What′s
up!
(Хэй)
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va ?
(Hey)
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What's
up!
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va !
Даруй
им
вечный
покой
Accorde-leur
le
repos
éternel
Нет
надежды
впереди!
Il
n'y
a
pas
d'espoir
devant !
Йоу,
fuckboy,
пиздуй
домой
Yo,
filou,
va
chez
toi
Сучка,
будь
со
мной
плохой!
Salope,
sois
méchante
avec
moi !
Детка,
покажи
любовь
Bébé,
montre
ton
amour
Вглубь
шесть
футов
под
землёй!
Jusqu'à
six
pieds
sous
terre !
Реквием
играет
вновь
(Эй,
эй)
Le
Requiem
joue
à
nouveau
(Hé
hé)
Преданный
игрок,
и
внутри
меня
коротит
ток
Joueur
trahi,
et
il
y
a
un
court-circuit
à
l'intérieur
de
moi
Убираю
раков,
делать
это
мне
велит
долг
J'élimine
les
crabes,
le
devoir
me
le
dicte
Подыхает
вмиг
лох,
велик
аппетит,
док
Le
loser
meurt
en
un
instant,
l'appétit
est
grand,
docteur
Да,
вижу,
ты
сбит
с
ног,
мне
не
нужен
пит-стоп,
beast
mode
Oui,
je
vois,
tu
es
décontenancé,
je
n'ai
pas
besoin
d'un
arrêt
au
stand,
mode
bête
Хала
вандала,
stuff
бравый,
враг
кала,
флаг
бала
Hala
vandale,
stuff
brave,
ennemi
cal,
drapeau
bal
Фладда
изучает
звуки
космоса
и
фракталы
Fludd
étudie
les
sons
de
l'espace
et
les
fractales
Мне
мало,
до
талого,
голова
пала
Ce
n'est
pas
assez
pour
moi,
jusqu'à
ce
que
ce
soit
fini,
ma
tête
est
tombée
Tec
в
руку,
дал
жара,
бам,
лови
в
жбан,
малый
Tec
en
main,
j'ai
donné
du
feu,
bam,
attrape
dans
la
jarre,
petit
Да
воссияет
им
вечный
свет
Que
la
lumière
éternelle
brille
sur
eux
Избави
души
от
кары
их
всех
Libère
leurs
âmes
de
la
colère
de
tous
На
лице
ужас
запечатлел
смерть
La
mort
a
gravé
l'horreur
sur
leur
visage
Гниль
из
червоточины
в
сырой
земле
Pourriture
du
trou
de
ver
dans
le
sol
humide
Очнись,
ты
слеп
Réveille-toi,
tu
es
aveugle
Фладда
прозрел
Fludd
a
vu
Электроток
пляшет
на
языке
Le
courant
électrique
danse
sur
la
langue
Флоу
как
град
стрел,
тупо
расстрел
Flow
comme
une
grêle
de
flèches,
juste
un
tir
Я
положу
по
пуле
каждой
лживой
свинье
Je
mettrai
une
balle
dans
la
tête
de
chaque
truie
menteuse
Окей-кей,
ядерно,
(Эй!)
не
нужна
платина
(Эй!)
Ok
ok,
nucléaire,
(Hé !)
pas
besoin
de
platine
(Hé !)
Мне
нужна,
мать
его,
сатива,
(Эй!)
я
должен
взять
это
(Эй!)
J'ai
besoin,
putain,
de
sativa,
(Hé !)
je
dois
prendre
ça
(Hé !)
Сука,
ты
спятила,
(Эй!)
лень
объяснять
тебе
(Эй!)
Salope,
tu
as
pété
les
plombs,
(Hé !)
je
n'ai
pas
envie
de
t'expliquer
(Hé !)
Спим
один
раз,
(Эй!)
потом
нахуй
с
кровати
(Эй)
On
dort
une
fois,
(Hé !)
puis
on
se
casse
du
lit
(Hé)
Я
хочу
ярче
сиять!
Je
veux
briller
plus
fort !
Превозмогая
себя
En
me
surpassant
Чтобы,
светом
объяв
непроглядную
гладь
Pour
que,
la
lumière
annonce
la
surface
obscure
Посмотреть
на
мир
так,
как
задумал
создатель
Regarder
le
monde
comme
le
créateur
l'a
conçu
Okay-kay-kay!
Okay-kay-kay !
С
двух
ног
в
рэп-гейм
De
deux
pieds
dans
le
rap
game
Слоу-мо,
Макс
Пэйн
Slow-mo,
Max
Payne
Бэнь-бэнь,
сгинь,
lame
Ben-ben,
dégage,
lame
Плюс
frag,
клик-клак
Plus
frag,
clic-clac
GONE.Fludd,
based
God
GONE.Fludd,
based
God
Йоу,
факт
есть
факт
Yo,
le
fait
est
le
fait
В
блант
прах,
всех
благ
Dans
le
joint
de
la
poussière,
tous
les
biens
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What's
up!
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va !
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What′s
up!
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va !
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What′s
up!
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va !
Fuck
you!
Fucked
up!
Fuckboy!
What's
up!
Va
te
faire
foutre !
C'est
foutu !
Fiston !
Ça
va !
Даруй
им
вечный
покой
Accorde-leur
le
repos
éternel
Нет
надежды
впереди!
Il
n'y
a
pas
d'espoir
devant !
Йоу,
fuckboy,
пиздуй
домой
Yo,
filou,
va
chez
toi
Сучка,
будь
со
мной
плохой!
Salope,
sois
méchante
avec
moi !
Детка,
покажи
любовь
Bébé,
montre
ton
amour
Вглубь
шесть
футов
под
землёй!
Jusqu'à
six
pieds
sous
terre !
Реквием
играет
вновь
Le
Requiem
joue
à
nouveau
Реквием
играет
тихо!
Le
Requiem
joue
doucement !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.