Текст и перевод песни GONE.Fludd - Проснулся В Темноте

Проснулся В Темноте

М-м-м
М-м-м
М-м-м
Проснулся в темноте
Проснулся в темноте - это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте - это всего лишь сон
Мне не нужна реальность, обрати на меня взор
Детка, да, я даю слово, без тебя я будто сломан
Уснул бы навсегда, твои глаза увидев снова
И если бездна обнимает меня - я не одинок
Чтоб ощутить их губ тепло, их мякоть, я курю дерьмо
Звёзды покажут путь, но небо затянуло пеленой
Ветер скулит, протяжный вой, мир за невидимой стеной
Жизнь, как сон, сон, как смерть, да, я лечу наверх
Солнце сожгло крылья, мне нашёл новые
Там за стеной целый мир, так пусти их к себе
Я не верю им, никому из людей
Хочу быть рядом с ней, дни стали тягостней
Детка, добавь в этот серый мир яркости
Прости за странности, курю туманности
Ближе к Луне, хоть на самую малость, и...
Путь тут сгубил многих, и я среди них
Вдали от Земли, роллю OCB, так и тают дни
Ночи лишь для нас двоих, где в этом мире мы одни
Я надеюсь, мы не спим, я прошу, меня ущипни
Проснулся в темноте - это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте - это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мне не нужна реальность, обрати на меня взор
Детка, да, я даю слово, без тебя я, будто сломан
Уснул бы навсегда, твои глаза увидев снова

Woke Up in the Dark

Um-hmm
Um-hmm
Um-hmm
Woke up in the dark
Woke up in the dark - it's just a dream
A moment ago I was certain that I was in love
Babe, melt my ice, and let it all burn with fire
At night I'm alive, but how can I be so miserable during the day
Woke up in the dark - it's just a dream
I don't need reality, turn your gaze upon me
Babe, yes, I'm giving you my word, without you I'm like broken
I'd fall asleep forever, just to see your eyes again
And if the abyss is hugging me - I'm not alone
To feel their lips warm, their softness, I smoke shit
The stars will show the way, but the sky is overcast with a veil
The wind howls, a lingering wail, the world behind an invisible wall
Life, like a dream, a dream, like death, yes, I'm flying upwards
The sun burnt my wings, found me new ones
Beyond the wall a whole world awaits, so let it into your soul
I don't believe them, none of the people
I want to be next to her, days have become harder
Babe, add some brightness to this gray world
Forgive me for my strangeness, I smoke nebulas
Closer to the Moon, even just the smallest bit, and...
The path here has led many to their doom, and I'm among them
Far from Earth, playing the role of OCB, days melt away
Nights are only for the two of us, where in this world we're alone
I hope we're not sleeping, I beg, pinch me
Woke up in the dark - it's just a dream
A moment ago I was certain that I was in love
Babe, melt my ice, and let it all burn with fire
At night I'm alive, but how can I be so miserable during the day
Woke up in the dark - it's just a dream
A moment ago I was certain that I was in love
Babe, melt my ice, and let it all burn with fire
At night I'm alive, but how can I be so miserable during the day
Woke up in the dark, it's just a dream
I don't need reality, turn your gaze upon me
Babe, yes, I'm giving you my word, without you I'm like broken
I'd fall asleep forever, just to see your eyes again