GONE.Fludd feat. Killah TVETH - Рожденный В Пустоте - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GONE.Fludd feat. Killah TVETH - Рожденный В Пустоте




Рожденный В Пустоте
Né dans le Vide
Фладда!
Fladda !
*Execute*
*Exécuter*
Салют, Килла Твет (Фладда!)
Salut, Killah Tveth (Fladda !)
Килла
Killa
Окей, рожденный в пустоте
Ok, dans le vide
Рожденный в пустоте
dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день, хруст костей
Jeune comme le jour, craquement des os
Кто пиздел, нахуй тех
Qui a menti, allez vous faire foutre
Окей, рожденный в пустоте
Ok, dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день
Jeune comme le jour
Вон из тени, вон из тени, hoe, вон из тени, hoe
Hors de l'ombre, hors de l'ombre, salope, hors de l'ombre, salope
Ее формы не заполнят пустоту внутри меня
Ses formes ne combleront pas le vide en moi
Я не помню, как давно я здесь и чьи это края
Je ne me souviens pas de combien de temps je suis ici et à qui appartiennent ces frontières
Мне близок только свет Луны
Seule la lumière de la lune me touche
Под ним вечно пьян
Je suis éternellement ivre sous elle
Луноликий погибает, когда пуст стакан
Le visage de la lune périt quand le verre est vide
В полумраке на листе бумаге я рисую знаки
Dans la pénombre, sur une feuille de papier, je dessine des signes
Для того, чтобы потом ты слышал мой оскал
Pour que tu entendes mon rictus plus tard
Кровь кипяток, сердце ледник
Le sang, c'est de l'eau bouillante, le cœur, c'est un glacier
Я молод, в моей груди холод и тысячи льдин
Je suis jeune, dans ma poitrine, il y a du froid et des milliers de glaçons
В луже грязи узри мой красочный мир
Dans une flaque de boue, contemple mon monde coloré
Он далек от тех грез, но он соткан из них
Il est loin de ces rêves, mais il est tissé de ceux-ci
Сука, не играй со мной
Salope, ne joue pas avec moi
Оставайся собой и я воздам с лихвой
Reste toi-même et je te rendrai la pareille avec usure
В моем бледном лунном свете
Dans ma pâle lumière lunaire
Вы слепы и вопрошая "кто я?"
Vous êtes aveugles et vous demandez "qui suis-je ?"
Слышишь краем уха лишь голодный вой
Tu entends juste un hurlement affamé du coin de l'oreille
Я не думал трогать их
Je n'ai pas pensé à les toucher
И пока не заденут, я спокойный тип
Et tant qu'ils ne me touchent pas, je suis un type calme
Но коли ты не понял, заимей себе подспорье
Mais si tu n'as pas compris, prends ça comme un soutien
Либо нахуй с поля, либо точно прилетит
Soit tu te casses, soit tu vas te faire casser
Ваши неудачи мой аперитив
Vos échecs sont mon apéritif
На костях курю то, что так вызывает аппетит
Je fume sur les os ce qui provoque tant d'appétit
Слушай, кретин, погоди, нам не по пути, я один
Écoute, crétin, attends, on n'est pas sur la même longueur d'onde, je suis seul
Мой принцип твоему претит
Mon principe te répugne
Я ликвидирую твой титул
Je vais liquider ton titre
Окей, рожденный в пустоте
Ok, dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день, хруст костей
Jeune comme le jour, craquement des os
Кто пиздел, нахуй тех
Qui a menti, allez vous faire foutre
Рожденный в пустоте
dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день
Jeune comme le jour
Вон из тени, вон из тени, вон из тени
Hors de l'ombre, hors de l'ombre, hors de l'ombre
Сколько стен?
Combien de murs ?
В моем храме холод льдин
Dans mon temple, il fait froid comme des glaçons
Тот лунный свет скрывает дни
Cette lumière lunaire cache les jours
Глаза открыты только когда изумрудный город спит
Mes yeux ne s'ouvrent que lorsque la ville émeraude dort
Но молодой Килла сходит вниз
Mais le jeune Killa descend
Но я знал, что наверх нет пути
Mais je savais qu'il n'y avait pas de chemin vers le haut
Окей, мой телефон звонит: я слышу голос пустоты
Ok, mon téléphone sonne : j'entends la voix du vide
Но Килла не дома, значит, Килла в Бангкоке
Mais Killa n'est pas à la maison, donc Killa est à Bangkok
Нас знают под землей, но мы с ней не знакомы
On nous connaît sous terre, mais on ne se connaît pas avec elle
Дверь в дом заперта, но я слышу там стоны
La porte de la maison est verrouillée, mais j'entends des gémissements
Killin Hillz, бич, твоя сука готова
Killin Hillz, salope, ta meuf est prête
Но я в черном и я задираю планку
Mais je suis en noir et je relève la barre
Все начинается с бланта
Tout commence par un joint
Форма оказалась обманом
La forme s'est avérée être une tromperie
Я не говорю суке "ладно"
Je ne dis pas à la salope "d'accord"
Но в доме Killin Hillz и Саббат, мы идем
Mais dans la maison de Killin Hillz et de Sabbat, on y va
Дева раздвигает свою травку
La vierge écarte sa herbe
Я не заправляю свою постель
Je ne fais pas mon lit
Сука входит в мой зал, но в нем нет стен
La salope entre dans mon hall, mais il n'y a pas de murs
Я не видел дым, но видел белый день
Je n'ai pas vu de fumée, mais j'ai vu le jour blanc
Рожденный в пустоте, OG для старости несет смерть
dans le vide, OG pour la vieillesse porte la mort
Молодой Килла принесет свет
Le jeune Killa apportera la lumière
Хорошо лишь только там, где нас нет
C'est bien seulement nous ne sommes pas
Я стреляю каждый день и понимаю
Je tire tous les jours et je comprends
Что так убираю ниггеров на мой трек
Que c'est comme ça que je débarrasse les négros sur mon morceau
Рожденный в пустоте
dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день, хруст костей
Jeune comme le jour, craquement des os
Кто пиздел, нахуй тех
Qui a menti, allez vous faire foutre
Рожденный в пустоте
dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день
Jeune comme le jour
Вон из тени, вон из тени, вон из тени
Hors de l'ombre, hors de l'ombre, hors de l'ombre
Окей, рожденный в пустоте
Ok, dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день, хруст костей
Jeune comme le jour, craquement des os
Кто пиздел, нахуй тех
Qui a menti, allez vous faire foutre
Окей, рожденный в пустоте
Ok, dans le vide
Я не здесь, я везде
Je ne suis pas ici, je suis partout
Юн как день
Jeune comme le jour
Вон из тени, вон из тени, hoe, вон из тени, hoe
Hors de l'ombre, hors de l'ombre, salope, hors de l'ombre, salope






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.