Текст и перевод песни Gonza Silva - Luz

Luz

Creo que me
Creo que me quemé
Cuando te amarraste el pelo
Cuando el ojo me guiñaste

No supe
No supe, no supe que me iba a doler, así que
Decidí empezar a sentirlo de una vez
Para ahorrar un poco 'e tiempo cuando llegue

Y, y no sé cuanto tiempo te vas a quedar
Pero ya moví un par de cosas adentro
Y ahora creo que con eso alcanza como para siempre
Y, y no sé cuanto tiempo te vas a quedar
Pero ya moví un par de cosas adentro
Y ahora creo que con eso alcanza como para siempre

Y, poco a poco todo, todo va cambiando
El departamento se me va llenando
Con recuerdos nuestros, dime, corazón
Cómo voy a hacer cuando tú estés lejos
Dime, ¿cómo se hace, acaso lo soñé?
Uy, me lo voy tomando, tomando de a poquito
Tomando de a poquito

Creo que me
Creo que me quemé, me quemé
Cuando te amarraste el pelo, lo supe
Cuando el ojo me guiñaste, ahí me quemé

Lo supe
Lo supe, supe que me iba a doler, así que
Decidí empezar a sentirlo de una vez
Para ahorrar un poco 'e tiempo cuando llegue

Y tú me diste cosas
Cosas que yo no busqué
Cosas maravillosas
Cosas simples

Y sin darme cuenta
Lento fui llenándome
Y un viernes por la tarde, en cámara lenta
Cuando te amarraste el pelo, allí yo me quemé

Cuando te amarraste el pelo (cuando te amarraste el pelo)
Cuando el ojo me guiñaste (cuando el pelo te amarraste)
Cuando te amarraste el pelo yo
Y cuando te amarraste el pelo
Y cuando el ojo me guiñaste (cuando te amarraste el pelo)
Cuando el ojo me guiñaste

Lumière

Je crois que j'ai
Je crois que j'ai brûlé
Quand tu as attaché tes cheveux
Quand tu as cligné des yeux

Je ne savais pas
Je ne savais pas, je ne savais pas que ça me ferait mal, alors
J'ai décidé de commencer à le ressentir tout de suite
Pour gagner un peu de temps quand ça arrivera

Et, et je ne sais pas combien de temps tu vas rester
Mais j'ai déjà bougé quelques choses à l'intérieur
Et maintenant je pense que c'est suffisant pour toujours
Et, et je ne sais pas combien de temps tu vas rester
Mais j'ai déjà bougé quelques choses à l'intérieur
Et maintenant je pense que c'est suffisant pour toujours

Et, petit à petit, tout, tout change
L'appartement se remplit
De nos souvenirs, dis-moi, mon cœur
Comment vais-je faire quand tu seras loin
Dis-moi, comment faire, est-ce que j'ai rêvé ?
Oh, je le prends, je le prends petit à petit
Je le prends petit à petit

Je crois que j'ai
Je crois que j'ai brûlé, j'ai brûlé
Quand tu as attaché tes cheveux, je le savais
Quand tu as cligné des yeux, je me suis brûlé

Je le savais
Je le savais, je savais que ça me ferait mal, alors
J'ai décidé de commencer à le ressentir tout de suite
Pour gagner un peu de temps quand ça arrivera

Et tu m'as donné des choses
Des choses que je ne cherchais pas
Des choses merveilleuses
Des choses simples

Et sans m'en rendre compte
J'ai lentement été rempli
Et un vendredi après-midi, au ralenti
Quand tu as attaché tes cheveux, je me suis brûlé

Quand tu as attaché tes cheveux (quand tu as attaché tes cheveux)
Quand tu as cligné des yeux (quand tu as attaché tes cheveux)
Quand tu as attaché tes cheveux je
Et quand tu as attaché tes cheveux
Et quand tu as cligné des yeux (quand tu as attaché tes cheveux)
Quand tu as cligné des yeux