GOOBERS feat. Horkjunk, Klover, JDR, Alan.0, addy, Detro Mighty & DizDizaster - WAITING FOR YOU! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GOOBERS feat. Horkjunk, Klover, JDR, Alan.0, addy, Detro Mighty & DizDizaster - WAITING FOR YOU!




(For real this time)
(На этот раз по-настоящему)
Monday
Понедельник
But wait no way, it's Tuesday
Но ждать ни в коем случае нельзя, сегодня вторник
That went fast, it's Wednesday
Все прошло быстро, сейчас среда
That was nice, but Thursday
Было хорошо, но четверг
That was rough, so Friday
Было тяжело, значит пятница
I can't wait, it's Saturday
Я не могу дождаться, сегодня суббота
So much fun on Sunday
В воскресенье так весело
But now it's time to go and go and go again
Но теперь пришло время уходить, уходить и снова уходить
People look around like they don't have a clue
Люди оглядываются по сторонам, как будто понятия не имеют
All you have to do is smile you fool
Все, что тебе нужно сделать, это улыбнуться, дурак
Just look around and see that's it's true
Просто оглянись вокруг и увидишь, что это правда
Ha
Ха
Everybody's waiting for you
Все ждут тебя
Ok wait
Ладно, подожди
Yeah I'm still tryna get my mind right
Да, я все еще пытаюсь собраться с мыслями
Late night we up until the daylight
Поздней ночью мы не спим до рассвета
Shawty know I got you, yeah lil baby u just hang tight
Малышка, знай, что ты у меня есть, да, малышка, просто держись крепче.
Touch the clouds but got no kite
Прикоснись к облакам, но у тебя нет воздушного змея.
Stay with me and we'll be alright
Останься со мной, и у нас все будет хорошо
Let's go
Пойдем
Checkin it up (alright)
Проверяю (хорошо)
Ain't no bitch club but we stayin' laced up
Это не сучий клуб, но мы остаемся на связи
Tequila in my cup, got me feeling kinda dumb
Текила в моем стакане заставляет меня чувствовать себя немного глупо
But it you that matter to me I don't ever wanna run
Но если для меня важна ты, я никогда не захочу сбежать.
Cup a' coffee with a table for two
Выпейте чашечку кофе за столиком на двоих
You just tell me when you're ready girl
Ты просто скажешь мне, когда будешь готова, девочка.
Cause I'll just be here waiting for you
Потому что я просто буду здесь ждать тебя.
You, if the chance to
Вы, если представится возможность
Knew it could be true
Знал, что это может быть правдой
Wrote a song just to dance to
Написал песню, просто чтобы потанцевать под нее
See a different view
Взгляни с другой стороны
But, I can see how things can become so complicated
Но я вижу, как все может стать таким сложным
But when you're ready, I'll be done, I'll be outdated
Но когда ты будешь готов, я закончу, я устарею
Tell me once, now tell me twice
Скажи мне один раз, теперь скажи мне два
Free yourself, that's my advice
Освободи себя, вот мой совет
For this life, gotta roll the dice
В этой жизни нужно бросить кости
You read my words on your device
Ты читаешь мои слова на своем устройстве
No matter time passes, you'll never see it my way
Не важно, пройдет время, ты никогда не поймешь этого по-моему
But I hope you're here, to see me, fly away
Но я надеюсь, что ты здесь, чтобы увидеть, как я улетаю
Why you wanna make things so complicated
Почему ты хочешь все так усложнить
Times like these make me feel so outdated (aye)
В такие времена я чувствую себя таким устаревшим (да)
People you broke cannot be calculated (yuh)
Людей, которых ты сломал, невозможно вычислить (да)
Spitting these bars, haven't even graduated (AYE)
Плююсь этими батончиками, даже не закончил (АГА)
Cash cow, money spent
Дойная корова, потраченные деньги
Card declined, you're upset
Карта отклонена, ты расстроен
Pockets full, glad I left
Карманы полны, рад, что я ушел
Futures full, you're in debt
Фьючерсы полны, ты в долгах
Demon slaying, imma threat
Убийство демона, я угрожаю
Game too hard, imma sweat
Игра слишком сложная, я попотею
New whip, new corvette
Новый кнут, новый корвет
Is done, call reset
Готово, вызываю сброс
People look around like they don't have a clue
Люди оглядываются по сторонам, как будто понятия не имеют
All you have to do is smile you fool
Все, что тебе нужно сделать, это улыбнуться, дурачок
Just look around and see that's it's true
Просто оглянись вокруг и увидишь, что это правда
Ha
Ха
Everybody's waiting for you
Все ждут тебя
Oh I'm still talking
О, я все еще разговариваю
Mind still blanking
Разум все еще отключается
Hit another record
Поставь еще одну пластинку
While I'm feeling like a broken mattress
Пока я чувствую себя как сломанный матрас
Springs in springs out
Пружины входят, пружины выходят
Get your mind out of doubt
Избавь свой разум от сомнений
Mind crashin' like wreckin' ball
Разум разбивается, как бейсбольный мяч
While she's poppin' off aderall
Пока она отрывается от адералла
Away
Прочь
Take me far away
Забери меня далеко отсюда
I know you're gonna stay
Я знаю, ты останешься
I need you back today
Ты нужен мне сегодня
Show up in my dreams, now she's stretchin' out infinity
Появляясь в моих снах, теперь она растягивается до бесконечности
Said I'm in too deep but that's what she wants, she's telling me
Сказала, что я слишком глубоко увяз, но это то, чего она хочет, она говорит мне
"I want you, yes, you tired yet?"
хочу тебя, да, ты еще не устал?"
I'm not I guess, her friend want next
Я нет, я думаю, ее подруга хочет следующего
Too sleep, fucked up, now I get it
Слишком выспался, облажался, теперь я понимаю это
I still lay inside, I said it
Я все еще лежу внутри, я сказал это
Don't got too much, won't regret it
Не бери слишком много, не пожалеешь об этом
I'm outside on stage, I bet it
Я снаружи, на сцене, готов поспорить на это
Sunny haze
Солнечная дымка
Rainy days
Дождливые дни
Baby, you would ride the waves
Детка, ты бы оседлала волны
I'm at home
Я дома
All alone
В полном одиночестве
In the server, I'm on call
На сервере, я на связи
Miss it now
Пропускаю это сейчас
Don't know how
Не знаю как
It all fell but now it's down
Все рухнуло, но теперь оно не работает
Kinda my fault
Отчасти по моей вине
Fuck it we ball
К черту все, что у нас есть
Feelin like I betrayed y'all
Чувствую, что я вас всех предал
Gonna happen
Это произойдет
Now it's done and
Теперь все кончено, и
I can't help but lookin' back then
Я не могу не вспоминать то время
Stay up all night
Не сплю всю ночь
No more daylight
Дневного света больше нет
Talking about our days, right?
Рассказываем о наших днях, верно?
Keep my thoughts straight
Сохраняю ясность в мыслях
Wish we could stay
Жаль, что мы не можем остаться
In those...
В тех...
Ah, fuck it
Ах, к черту это
Those summer days
Те летние дни





Авторы: Max Geurts, All Of Us All Of Us


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.