GOOBERS - BAD HABITS (feat. suazz, percy blue, DizDizaster, Horkjunk & JDR) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GOOBERS - BAD HABITS (feat. suazz, percy blue, DizDizaster, Horkjunk & JDR)




BAD HABITS (feat. suazz, percy blue, DizDizaster, Horkjunk & JDR)
MAUVAISES HABITUDES (feat. suazz, percy blue, DizDizaster, Horkjunk & JDR)
I try to point y'all
J'essaie de vous mettre sur la voie
He gon' need som' strong
Il va avoir besoin de quelque chose de fort
It's 3AM, so wait too long
Il est 3 heures du matin, alors n'attends pas trop longtemps
You by yourself, done hit my phone
Tu es toute seule, tu as appelé sur mon portable
What you got go
Qu'est-ce que tu as ?
What you got goin' now
Qu'est-ce que tu fais en ce moment ?
Try to bag 'n bitch gotta see the tomford
Essayer de conclure, la meuf doit voir le Tom Ford
Her I'm on her pants
Je suis sur elle, je la veux
So January we on the top floor
Donc en janvier, on est au dernier étage
I get the bill and they see the kid at the top more
J'ai l'addition et ils voient le gosse au top encore plus
Top more, given that's a night and they want more
Encore plus, étant donné que c'est une nuit et qu'elles en veulent encore plus
Bad habits
Mauvaises habitudes
Need 'em late nights
J'ai besoin de ces nuits blanches
I'm losing control
Je perds le contrôle
I been outta go
Je suis hors de moi
And all them Bad habits
Et toutes ces mauvaises habitudes
Need 'em late nights
J'ai besoin de ces nuits blanches
I'm out on my own
Je suis livré à moi-même
And it's gettin' old
Et ça commence à devenir vieux
(Yea yea) I've had a couple shots 'n need som' more
(Ouais ouais) J'ai pris quelques verres et j'ai besoin d'en reprendre
I heard a couple knocks come at the door
J'ai entendu quelques coups à la porte
We got a couple models on the floor
On a quelques mannequins sur le carreau
(Yea, yea) Bad habits
(Ouais, ouais) Mauvaises habitudes
Need 'em late nights, them late nights
J'ai besoin de ces nuits blanches, ces nuits blanches
I got a bad habit
J'ai une mauvaise habitude
I'm too good at bad habits
Je suis trop doué pour les mauvaises habitudes
Mixing Coke & Jack
Mélanger cocaïne et Jack
Then spinning 'round the streets like a cul-de-sac
Puis tourner en rond dans les rues comme un cul-de-sac
She keep asking me where the snow is at
Elle n'arrête pas de me demander est la cocaïne
Shawty acting batshit
Cette petite est folle à lier
Baby what's up with that
Bébé, c'est quoi le problème ?
I came in with the bag just to blow it on the color black
Je suis venu avec le sac juste pour le flamber sur du noir
Caught a couple L's tonight, feel like a running back
J'ai pris quelques pertes ce soir, j'ai l'impression d'être un running back
Gotta roll the tinted windows down
Je dois baisser les vitres teintées
Cause this shit'll get hazy
Parce que ça va devenir flou
On the real I like dinero
Pour de vrai, j'aime l'oseille
That's Scorsese
C'est Scorsese
Gotta, gotta, gotta, gotta get far away
Je dois, je dois, je dois, je dois partir loin
Spendin' all my thoughts on some issues that'll never change
Dépenser toutes mes pensées sur des problèmes qui ne changeront jamais
Lookin at the trees and I know they'd rather see me hang
Je regarde les arbres et je sais qu'ils préféreraient me voir pendu
Knowin' that they wanna hurt me from the way that I was framed
Sachant qu'ils veulent me faire du mal à cause de la façon dont j'ai été piégé
It's a blame game
C'est un jeu de reproches
Hah, hah
Hah, hah
It's their form of fame
C'est leur forme de gloire
Hah, hah
Hah, hah
They'll go unnamed
Ils ne seront pas nommés
Hah, hah
Hah, hah
Not like they had any consequences anyway
Ce n'est pas comme s'ils avaient eu des conséquences de toute façon
Stay up late into the night
Je reste éveillé tard dans la nuit
Filling the pain, I'll never cry
Combler la douleur, je ne pleurerai jamais
Never let them know they hurt me
Ne jamais leur faire savoir qu'ils m'ont blessé
Even if I'll die inside
Même si je meurs de l'intérieur
Not enough, huh
Pas assez, hein
Not enough, huh
Pas assez, hein
Not enough, huh
Pas assez, hein
Not enough
Pas assez
Two years of help for what
Deux ans d'aide pour quoi ?
I know I was no angel, but
Je sais que je n'étais pas un ange, mais
I really tried
J'ai vraiment essayé
I made you cry
Je t'ai fait pleurer
Wanted to help you win your fight
Je voulais t'aider à gagner ton combat
Not enough, huh
Pas assez, hein
Not enough, huh
Pas assez, hein
Not enough, huh
Pas assez, hein
Not enough
Pas assez
People always talking behind my back
Les gens parlent toujours dans mon dos
Let's see what will happen when I attack
On va voir ce qui va se passer quand j'attaquerai
If I had a quarter for every habit I'd lynch
Si j'avais 25 centimes pour chaque habitude que je voudrais lyncher
Then maybe, I could restart, and it'd be a synch
Alors peut-être que je pourrais recommencer, et ce serait un jeu d'enfant
Flipping coins to get a head, watching everything I say
Je lance des pièces pour avoir un face, en faisant attention à tout ce que je dis
Check the time again, I think I made a mistake
Je regarde l'heure à nouveau, je crois que j'ai fait une erreur
I really shouldn't be here, so maybe I should leave
Je ne devrais vraiment pas être là, alors peut-être que je devrais partir
Never went to hell before I fall back asleep
Je ne suis jamais allé en enfer avant de me rendormir
(Wait what, whatchu mean)
(Attends quoi, qu'est-ce que tu veux dire ?)
Take 2, Take 3, Sell it in the city
Prends-en 2, prends-en 3, vends-le en ville
Take 4, Take 5, found a knot ready
Prends-en 4, prends-en 5, j'ai trouvé un nœud prêt
Take 6, found it triple on repeat
Prends-en 6, je l'ai trouvé en triple exemplaire
It's the competitive nature
C'est la nature compétitive
Now eve, save me a seat
Maintenant Eve, garde-moi une place
Oh its a bad habit
Oh, c'est une mauvaise habitude
Face down, pockets up
La tête en bas, les poches pleines
You can't be mad at it
Tu ne peux pas lui en vouloir
Distort my voice
Déforme ma voix
Hear the noise when it fades to static
Écoute le bruit quand il s'estompe dans le silence
Laced up, Laced up
Lacé, Lacé
You can't be lookin at it
Tu ne peux pas le regarder
Oh its a bad habit
Oh, c'est une mauvaise habitude
Walkin' back home, I can't know
En rentrant à pied, je ne peux pas savoir
Just how my penny roll
Juste comment mon sou roule
I'm talkin to the devil, a level
Je parle au diable, un niveau
I never went as low
Je ne suis jamais descendu aussi bas
Talkin, check to my left
Je parle, je regarde à ma gauche
Check to my right
Je regarde à ma droite
I'm done checking in
J'en ai fini de pointer
In the end I want my life
Au final, je veux ma vie
Listen to the thing that is inside of me
J'écoute ce qui est en moi
It tells me it needs blood so I give it lean
Ça me dit qu'il a besoin de sang alors je lui donne du lean
I try to point y'all
J'essaie de vous mettre sur la voie
He gon' need som' strong
Il va avoir besoin de quelque chose de fort
It's 3AM, so wait too long
Il est 3 heures du matin, alors n'attends pas trop longtemps
You by yourself, done hit my phone
Tu es toute seule, tu as appelé sur mon portable
What you got go
Qu'est-ce que tu as ?
What you got goin' now
Qu'est-ce que tu fais en ce moment ?
Try to bag 'n bitch gotta see the tomford
Essayer de conclure, la meuf doit voir le Tom Ford
Her I'm on her pants
Je suis sur elle, je la veux
So January we on the top floor
Donc en janvier, on est au dernier étage
I get the bill and they see the kid at the top more
J'ai l'addition et ils voient le gosse au top encore plus
Top more, given that's a night and they want more
Encore plus, étant donné que c'est une nuit et qu'elles en veulent encore plus
Bad habits
Mauvaises habitudes
Need 'em late nights
J'ai besoin de ces nuits blanches
I'm losing control (I'm outta control)
Je perds le contrôle (Je suis hors de contrôle)
I been outta go
Je suis hors de moi
And all them Bad habits (Ooh)
Et toutes ces mauvaises habitudes (Ooh)
Need 'em late nights
J'ai besoin de ces nuits blanches
I'm out on my own (I'm out on my own)
Je suis livré à moi-même (Je suis livré à moi-même)
And it's gettin' old
Et ça commence à devenir vieux
(Yea yea) I've had a couple shots 'n need som' more
(Ouais ouais) J'ai pris quelques verres et j'ai besoin d'en reprendre
I heard a couple knocks come at the door
J'ai entendu quelques coups à la porte
We got a couple models on the floor
On a quelques mannequins sur le carreau
(Yea, yea) Bad habits
(Ouais, ouais) Mauvaises habitudes
Need 'em late nights, them late nights
J'ai besoin de ces nuits blanches, ces nuits blanches
I don't know if I can be with you
Je ne sais pas si je peux être avec toi
I don't know if I want to be with me, no
Je ne sais pas si je veux être avec moi-même, non





Авторы: Go Ers

GOOBERS - RUNNING ON FUMES
Альбом
RUNNING ON FUMES
дата релиза
04-03-2023

1 MXNTAGE (feat. Wubba, DiorLevii, Tyswarm, Cjstew, Clone, Klover, ZHXN, $kILLERevo & Pyrrhic)
2 RIZZ-INATOR (feat. Horkjunk, beanie, O$$!, Schwalnuts, JDR, MXM, Dr Doofenshmirtz, Open4Two, Kanye East, DizDizaster & Squizzy)
3 DR. PERKY (feat. addy, TenxTen, teki, Padre.0 & Alan.0)
4 MARCII (feat. Takeshine, javoran, Foxer & Tyswarm)
5 REACH OUT (feat. StillDyl, Wubba, Klover, DiorLevii, Jont, Cjstew, Clone & ZHXN)
6 THAT ONE POKÉMON !! (feat. SoFast, zev & Girm)
7 THREADS (feat. suazz, MXM, Horkjunk, killcc & DizDizaster)
8 A newsheader of an inconvenient altercation in the club on a weekday afternoon somewhere in alabama. (feat. javoran, Cjstew, Takeshine, Foxer, Mayaw, Clone & $kILLERevo)
9 VPN (feat. jvstmari, Girm, MXRTALKAMI, $layton, SoFast & TenxTen)
10 TEAM 2 ANTHEM (feat. Kanye East)
11 DEATH&TAXES (feat. Squizzy, Open4Two, killcc, NickTheBetaMale, JDR & DizDizaster)
12 DECEPTION (feat. zev, SoFast, Alan.0, i4wh, addy & MERCYKILL)
13 SHE BAD (feat. O$$!, Schwalnuts, MXM, Squizzy, Open4Two & suazz)
14 RUNNING! (feat. DiorLevii, Cjstew, Wubba, Klover, Mayaw, Clone, ZHXN & Tyswarm)
15 POISON (feat. Detro Mighty, addy, jvstmari, $layton & MXRTALKAMI)
16 WHAT the FRUIT?! (feat. beanie, O$$!, Schwalnuts, MXM & JDR)
17 DriveOffABridge! (feat. PACKGOD, Veni, Takeshine, DiorLevii, Foxer, ZHXN, Wubba, javoran & Tyswarm)
18 RUTHLESS (feat. TenxTen, SoFast, reap, MXRTALKAMI, Alan.0, OMINVS & addy)
19 BAD HABITS (feat. suazz, percy blue, DizDizaster, Horkjunk & JDR)
20 I USED TO (not anymore) (feat. Takeshine, Tyswarm, javoran & Foxer)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.