GOOBERS feat. DizDizaster, Horkjunk, Open4Two, Foxer, Schwalnuts, WYS?, Lusinity, FCS, Klover & addy - (outro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GOOBERS feat. DizDizaster, Horkjunk, Open4Two, Foxer, Schwalnuts, WYS?, Lusinity, FCS, Klover & addy - (outro)




(outro)
(аутро)
Hey
Эй,
So remember back in
помнишь, ещё в...
What was it?
в каком месяце это было?
March
в марте,
When lean machine came out
когда вышел "Lean Machine",
We were all talking about
мы все говорили о том, чтобы...
Uhh', making an album
э-э, чтобы записать альбом.
Well it's... It's finally here
И вот... он наконец-то готов.
And
И,
Uhh'
э-э,
To say that it took a toll on everyone is an understatement
сказать, что это стоило всем нам немалых трудов не сказать ничего.
Like we were all just
Мы все просто...
Heh
хех,
Absolutely struggling to get this thing
отчаянно пытались закончить эту штуку
Uhh'
э-э,
Out the door in the
и выпустить её в свет в эти...
Last like couple weeks or so
в последние пару недель или около того.
But
Но
I at least
я, по крайней мере,
Am very happy with how it turned out and
очень доволен тем, как всё получилось, и
Uhh', I
э-э, я...
I hope you are too
надеюсь, ты тоже.
I'll stay up all night and I'll cry my eyes out
Я буду бодрствовать всю ночь и плакать навзрыд,
I'll get up again, I'm lonely and stressed out
я снова встану, я одинок и подавлен.
Your friends all hated me, I know
Твои друзья все меня ненавидели, я знаю,
But I wanted you bad, I didn't wanna go
но ты мне очень нравилась, я не хотел уходить.
The fights kept up, they were nearly daily
Ссоры продолжались, они были почти ежедневными,
I knew it was wrong, but I wanted you, baby
я знал, что это неправильно, но ты мне была нужна, детка.
And I know I am wrong, I shouldn't have stayed with you, baby
И я знаю, что я не прав, я не должен был оставаться с тобой, детка,
It's hard to admit, but I liked the pain. I should've said no, no maybe
сложно признать, но мне нравилась боль. Я должен был сказать "нет", "нет, возможно".
Ooooo'
О-о-о,
It's time to go home
пора идти домой,
The time is up, what's said is done
время вышло, что сказано, то сказано.
It's time
Пора.
I hope you had your fun
Надеюсь, ты повеселилась,
Cause I know I did
потому что я-то точно.
My Home in the dark
Мой дом во тьме,
And your love I cannot find
и твоей любви мне не найти.
And I told my mom about us
И я рассказал маме о нас,
Yea I told her you we're mine
да, я сказал ей, что ты моя.
Then you went ahead and stabbed me in the back all off a lie
Потом ты взяла и ударила меня в спину ложью,
Now I'm stepping off the roof 'cause I know I won't survive
теперь я шагаю с крыши, потому что знаю, что не выживу.
She stay on my mind and I got to go
Ты не выходишь у меня из головы, и мне нужно уйти,
Got me standing outside, Walking through the snow
стою на улице, иду по снегу.
She got me down bad from head to toe
Ты меня уничтожила с головы до ног,
She's ruining my life and I should've know
ты разрушаешь мою жизнь, и я должен был это знать.
When I first met the goobers, I was terrified
Когда я впервые встретил парней из GOOBERS, я был в ужасе.
They were a bunch of really talented people and they were strangers
Это была кучка по-настоящему талантливых людей, и они были мне чужими.
But, the best part is
Но самое приятное то, что
They didn't stay strangers for long
они недолго оставались чужими.
Time flies by, see the way she shines tonight
Время летит незаметно, смотри, как она сияет сегодня вечером.
Thought they lied, but I got lost in her eyes
Думал, что они лгали, но я потерялся в её глазах.
Shards of glass on my bedroom floor
Осколки стекла на полу в моей спальне
That's a story we've all seen before
это история, которую мы все уже проходили.
All I've gathered, all I've left
Всё, что я собрал, всё, что я оставил,
Still makes me lose all of my breath
всё ещё заставляет меня задыхаться.
Yeah, I've learned to move on
Да, я научился жить дальше,
And time now frees me from the dawn
и время теперь освобождает меня от рассвета.
You lead me on
Ты водишь меня за нос,
And I don't wanna talk about how
и я не хочу говорить о том, как.
All I care about is here and now
Всё, что меня волнует это здесь и сейчас,
Not gonna let you drag me down
не позволю тебе тянуть меня вниз.
I'm lost in my own mind
Я потерян в своих мыслях,
Wanting you all this time
всё это время желая тебя.
And maybe it was all my fault
И, возможно, это было моей виной,
As my head hits the ground asphalt
когда моя голова ударяется об асфальт.
You were my shining light
Ты была моим светом,
Then we started to fight
потом мы начали ссориться.
Guess I couldn't tell you what was wrong
Наверное, я не мог объяснить тебе, что случилось.
Bad day
Плохой день.
So I run away
Поэтому я убегаю.
All the love you gave to me meant nothing to this day
Вся любовь, которую ты мне дарила, ничего не значит сегодня.
I'm sorry it ended that way
Мне жаль, что всё так закончилось.
I don't have any room to breathe
Мне нечем дышать,
You're always watching over me
ты всегда наблюдаешь за мной.
I can't get you out of my mind
Я не могу выкинуть тебя из головы,
You wasted so much of my time
ты потратила так много моего времени.
Oh no I don't feel so good
О нет, мне нехорошо.
I wish our love felt like it should've
Жаль, что наша любовь не была такой, какой должна была быть.
You could've cared
Ты могла бы позаботиться.
All told, thought you'd always be by my side
Мне говорили, что ты всегда будешь рядом,
Grow old, but the memories burned into my mind
мы состаримся вместе, но воспоминания врезались в мою память.
Good ride, but I guess it's time for our goodbye
Это было круто, но, думаю, нам пора прощаться.
Can't say, I regret giving this shit a try
Не могу сказать, что жалею, что попробовал.
Time goes on, still tryna find my way
Время идёт, я всё ещё пытаюсь найти свой путь,
Wonder if I think enough bout all the things I say
интересно, достаточно ли я думаю обо всём, что говорю.
But it's all said and done, clouds are floating away
Но всё сказано и сделано, тучи рассеиваются.
Here we go, we're starting off a new day
Вот и всё, мы начинаем новый день.
Stop rushing
Хватит торопиться,
I feel my blood gushing away
я чувствую, как моя кровь хлещет,
As I bleed on the floor
пока я истекаю кровью на полу.
I can't take it no more
Я больше не могу этого выносить,
I won't come open door
я не открою дверь,
Cause I don't need you no more
потому что ты мне больше не нужна.





Авторы: Goobers Inc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.