THE HUNT (interlude) - GOOBERS перевод на немецкий

THE HUNT (interlude)

The fuck? There you are
You finally gonna show me that song?
Oh shit, it's you
Uh, alright I-I guess
It's this meme shit LEANMACHINE
Buncha, dipshits who call themselves GOOBERS
Uh-huh yea
I can see why you didn't wanna show me now
I mean they ain't all like that
I mean SUMMER NIGHTS was pretty good
But. LEAN MACHINE?
You should hear
Lemme show you this
Nah, nah I get what you sayin'
But this is pretty fucking shit...
(FUCK)

This is what it took for you to hear me on the mic?
My ears are ringing from the lean we took to try 'n think alike
Took us ten whole months, but now we hear to see the day
But boy you fuckin with us now, the "managerial way" (Yuh!)
I write these songs, to right my wrongs, its gold now
We makin' our own chase, to chase our goals now
Prove it with an album within our control, how?
This is the hunt now, there's no return now

Both the best and the worst decision I've ever made
We layin it all out and you better let that shit marinate
"Let's hop up on a track and we'll make an album if it gets played"
Didn't know what I was sayin' and now I'm a livin' charade like (Uhh)
Like do you feel me?
Can anyone even hear me?
Floor is disappearin'
Stressin' up all the way thru the ceiling
"I just need one more try"
Why can't I ever get it right?
What will I think of all this if I ever see 35?
Will I think it's all worth it when it's time to close the curtain?
Only thing I've learned for sure is that nothin' is for certain

Sorry, I didn't mean to interrupt (Nah, I'm used to it)
I just havin' trouble sleepin', I been too up in my thoughts (Yea, me too)
I need to rewind, revive, my time, cause it's been dying
I've been just fine, come time, the stress will come and kill me (it's trying)
I need control, I need control, I need control now
I need control, I need control, I need control now
I need control, I need control, I need control now
I need control, I need control, I need control now

DIE JAGD (Zwischenspiel)

Was zum Teufel? Da bist du ja.
Zeigst du mir endlich diesen Song?
Ach du Scheiße, du bist es.
Äh, okay, ich schätze schon.
Es ist dieser Meme-Scheiß LEANMACHINE.
Ein Haufen Idioten, die sich GOOBERS nennen.
Aha, ja.
Ich verstehe jetzt, warum du es mir nicht zeigen wolltest.
Ich meine, sie sind nicht alle so.
Ich meine, SUMMER NIGHTS war ziemlich gut.
Aber LEAN MACHINE?
Du solltest dir das anhören.
Ich zeige es dir mal.
Nein, nein, ich verstehe, was du sagst.
Aber das ist verdammt scheiße...
(VERDAMMT)

Hat es das gebraucht, damit du mich am Mikro hörst, Süße?
Meine Ohren klingeln von dem Lean, das wir genommen haben, um zu versuchen, wie du zu denken.
Wir haben zehn ganze Monate gebraucht, aber jetzt sind wir hier, um den Tag zu erleben.
Aber jetzt legst du dich mit uns an, auf die "Manager-Art" (Yuh!).
Ich schreibe diese Songs, um meine Fehler wiedergutzumachen, jetzt ist es Gold wert.
Wir machen unsere eigene Jagd, um unsere Ziele zu verfolgen.
Beweisen wir es mit einem Album unter unserer Kontrolle, wie?
Das ist jetzt die Jagd, es gibt kein Zurück mehr.

Sowohl die beste als auch die schlechteste Entscheidung, die ich je getroffen habe.
Wir legen alles offen, und du lässt das besser einwirken, Kleine.
"Lass uns einen Track machen, und wenn er gespielt wird, machen wir ein Album."
Ich wusste nicht, was ich da sagte, und jetzt lebe ich eine Farce wie (Ähh).
Fühlst du mich, Baby?
Kann mich überhaupt jemand hören?
Der Boden verschwindet.
Ich stresse mich bis zur Decke.
"Ich brauche nur noch einen Versuch."
Warum kriege ich es nie hin?
Was werde ich von all dem denken, wenn ich jemals 35 werde?
Werde ich denken, dass es sich gelohnt hat, wenn es Zeit ist, den Vorhang zu schließen?
Das Einzige, was ich sicher gelernt habe, ist, dass nichts sicher ist.

Entschuldige, ich wollte nicht unterbrechen (Nein, ich bin es gewohnt).
Ich habe nur Schlafprobleme, ich bin zu sehr in meinen Gedanken versunken (Ja, ich auch).
Ich muss zurückspulen, meine Zeit wiederbeleben, denn sie stirbt.
Mir geht es gut, mit der Zeit wird mich der Stress umbringen (er versucht es).
Ich brauche Kontrolle, ich brauche Kontrolle, ich brauche jetzt Kontrolle.
Ich brauche Kontrolle, ich brauche Kontrolle, ich brauche jetzt Kontrolle.
Ich brauche Kontrolle, ich brauche Kontrolle, ich brauche jetzt Kontrolle.
Ich brauche Kontrolle, ich brauche Kontrolle, ich brauche jetzt Kontrolle.