Текст и перевод песни GOODY - Motorola

Motorola

Ёу!

Yo !

Их стиль Motorola - это старая школа

Leur style Motorola, c'est l'ancienne école.

Что в этом такого? Вы только дайте мне повод -

Qu'est-ce que ça a de spécial ? Donne-moi juste une raison -

Я перерублю провод. Уже не до приколов,

Je couperai le fil. J'en ai marre des blagues,

во мне одна лишь основа - я должен двигаться снова

Je n'ai qu'une seule base : je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться, двигаться, двигаться

Je dois bouger, bouger, bouger.

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Во мне одна лишь основа

Je n'ai qu'une seule base.

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Времена изменились, теперь каждый стоит на своем

Les temps ont changé, maintenant chacun est sur sa position.

Те, кто раньше казались котятами играют с огнем

Ceux qui semblaient autrefois être des chatons jouent avec le feu.

Есть вещи в жизни которые мы никогда не поймем

Il y a des choses dans la vie que nous ne comprendrons jamais.

Но даже если я разобьюсь, я сам буду за рулем

Mais même si je me brise, je serai moi-même au volant.

По другому не хочу я

Je ne veux pas faire autrement.

Будто баранку жизнь верчу я

C'est comme si je tournais le volant de la vie.

Пересплю с ней не ночуя

Je vais dormir avec elle sans passer la nuit.

И снова дальше полечу

Et je vais voler plus loin.

За грехи сполна плачу я

Je paye cher mes péchés.

Сотворю сам свое чудо

Je créerai mon propre miracle.

Без добра не бывает худо

Il n'y a pas de mal sans bien.

Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь

Tu sais, tu sais, tu sais.

Их стиль Motorola - это старая школа

Leur style Motorola, c'est l'ancienne école.

Что в этом такого? Вы только дайте мне повод -

Qu'est-ce que ça a de spécial ? Donne-moi juste une raison -

Я перерублю провод. Уже не до приколов,

Je couperai le fil. J'en ai marre des blagues,

во мне одна лишь основа - я должен двигаться снова

Je n'ai qu'une seule base : je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться, двигаться, двигаться,

Je dois bouger, bouger, bouger,

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau.

Во мне одна лишь основа,

Je n'ai qu'une seule base.

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Эй, не заставляй меня ждать целый день

Hé, ne me fais pas attendre toute la journée.

Эй, умей ценить время других людей

Hé, sais apprécier le temps des autres.

Эй, я мог бы превратиться в твою тень

Hé, je pourrais devenir ton ombre.

Эй, ты не хочешь этого поверь

Hé, tu ne veux pas de ça, crois-moi.

Мне бы остановиться, но я летаю будто птица

J'aimerais m'arrêter, mais je vole comme un oiseau.

Земля плоская будто пицца, музыка смысл - моя частица

La Terre est plate comme une pizza, la musique est le sens : ma particule.

Им не унять моих амбиций, о них узнают все столицы

Ils ne peuvent pas contenir mes ambitions, toutes les capitales les apprendront.

Этим колодцем не напиться. Мелькают лица, лица, лица

On ne peut pas se désaltérer avec ce puits. Les visages clignotent, les visages, les visages.

Их стиль Motorola - это старая школа

Leur style Motorola, c'est l'ancienne école.

Что в этом такого? Вы только дайте мне повод -

Qu'est-ce que ça a de spécial ? Donne-moi juste une raison -

Я перерублю провод. Уже не до приколов,

Je couperai le fil. J'en ai marre des blagues,

во мне одна лишь основа - я должен двигаться снова

Je n'ai qu'une seule base : je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться, двигаться, двигаться,

Je dois bouger, bouger, bouger,

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Во мне одна лишь основа,

Je n'ai qu'une seule base.

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться, двигаться, двигаться,

Je dois bouger, bouger, bouger,

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Я должен двигаться снова,

Je dois bouger à nouveau,

Во мне одна лишь основа,

Je n'ai qu'une seule base.

Я должен двигаться снова

Je dois bouger à nouveau.

Оцените перевод

Авторы: гусаков д.ю.

Альбом

Разбуди меня когда стану богатым

дата релиза

19-04-2019

1 Rally
2 Wow
3 Ушла
4 Motorola
5 Белый Канье
6 Овощи
7 Малина
8 Богема
9 Разбуди меня когда стану богатым
10 Крэкс фэкс пэкс
11 Кто если не я?
12 У бара
13 Порностар
14 Брокколи
15 Русский рэп
16 На связи
17 Памела
18 Start
19 Клик клак
20 Миллион за день
21 На блоке
22 Плохой Санта
23 Слеза

Еще альбомы