Кто же мы - GOODY перевод на немецкий

Кто же мы

Чувства, разбиваясь
Улетают на ветру
Мысли о тебе
Но я тебе не напишу
Скажу, что не люблю
Но детка, я опять совру
Кто же мы, кто же мы
Друг другу тут
Чувства, разбиваясь
Улетают на ветру
Мысли о тебе
Но я тебе не напишу
Скажу, что не люблю
Но детка, я опять совру
Кто же мы, кто же мы
Друг другу тут
Кто же мы
Все это из любви
Так близки
Но все же далеки
На пути
Если любишь отпусти
Будто на цепи
Но не стереть из памяти
У нее по плану все, как в этом кино
И я готов себя потратить на нее, но
Она летает в облаках, где-то далеко
А я не знаю, как меня так занесло
Все как на фоне
Утеряны пароли
Знаешь, уже хватит
Нам этих историй
Больше нет совместных
Фото на ее айфоне
Мы медленно тонем
Чувства, разбиваясь
Улетают на ветру
Мысли о тебе
Но я тебе не напишу
Скажу, что не люблю
Но детка, я опять совру
Кто же мы, кто же мы
Друг другу тут
Чувства, разбиваясь
Улетают на ветру
Мысли о тебе
Но я тебе не напишу
Скажу, что не люблю
Но детка, я опять совру
Кто же мы, кто же мы
Друг другу тут

Wer sind wir

Gefühle, die zerbrechen,
verwehen im Wind.
Gedanken an dich,
doch ich schreibe dir nicht.
Sage, dass ich dich nicht liebe,
doch, Kleine, ich lüge wieder.
Wer sind wir, wer sind wir
füreinander hier?
Gefühle, die zerbrechen,
verwehen im Wind.
Gedanken an dich,
doch ich schreibe dir nicht.
Sage, dass ich dich nicht liebe,
doch, Kleine, ich lüge wieder.
Wer sind wir, wer sind wir
füreinander hier?
Wer sind wir?
Alles aus Liebe,
so nah,
und doch so fern.
Auf dem Weg,
wenn du liebst, lass los.
Wie an Ketten,
doch aus der Erinnerung nicht zu löschen.
Bei ihr ist alles nach Plan, wie in diesem Film,
und ich bin bereit, mich für sie zu verausgaben, aber
sie schwebt in den Wolken, irgendwo weit weg,
und ich weiß nicht, wie ich hierher geraten bin.
Alles wie im Hintergrund,
Passwörter verloren.
Weißt du, es reicht jetzt
mit diesen Geschichten.
Keine gemeinsamen
Fotos mehr auf ihrem iPhone.
Wir sinken langsam.
Gefühle, die zerbrechen,
verwehen im Wind.
Gedanken an dich,
doch ich schreibe dir nicht.
Sage, dass ich dich nicht liebe,
doch, Kleine, ich lüge wieder.
Wer sind wir, wer sind wir
füreinander hier?
Gefühle, die zerbrechen,
verwehen im Wind.
Gedanken an dich,
doch ich schreibe dir nicht.
Sage, dass ich dich nicht liebe,
doch, Kleine, ich lüge wieder.
Wer sind wir, wer sind wir
füreinander hier?