GOODY - Там где нас нет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GOODY - Там где нас нет




Там где нас нет
Là où nous ne sommes pas
(у)
(ouh)
И я уеду там, где нас нет
Et je partirai nous ne sommes pas
Самый новый мерс
La toute nouvelle Mercedes
Везет меня в лето
M'emmène vers l'été
Миллион путей
Un million de chemins
Лечу навстречу ветру
Je vole face au vent
Ищу твои глаза
Je cherche tes yeux
Но где, но где
Mais où, mais
Но где ты?
Mais es-tu ?
(у)
(ouh)
(где ты?)
(où es-tu ?)
(c кем ты?)
(avec qui es-tu ?)
Я не жду ответы
Je n'attends pas de réponses
Ее слезы на мейкап
Ses larmes sur son maquillage
Течет туш
Le mascara coule
Цвет кит кат
Couleur Kit Kat
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Но я выбрал путь другой
Mais j'ai choisi un autre chemin
Еще быстрей
Encore plus vite
С нуля до сотки
De zéro à cent
По хайвей
Sur l'autoroute
Я не тот, кто будет должен
Je ne suis pas celui qui sera redevable
Если байтить, только лучших
Si je m'inspire, ce sera des meilleurs
Мне никто не нужен
Je n'ai besoin de personne
Знаешь даже проще
Tu sais, c'est même plus simple
Время делать мувы
Il est temps de faire des moves
Я кидаю эти барсы ночью
Je lâche ces rimes la nuit
Снова очередь на входе
Encore une file d'attente à l'entrée
Я давно забыл о боли
J'ai oublié la douleur depuis longtemps
Мое сердце в шрамах
Mon cœur est couvert de cicatrices
От любви осталось мало
Il ne reste plus grand-chose de l'amour
Только лишь привычка улыбаться
Juste l'habitude de sourire
Я уеду там, где нас нет
Je partirai nous ne sommes pas
Самый новый мерс
La toute nouvelle Mercedes
Везет меня в лето
M'emmène vers l'été
(у)
(ouh)
И я уеду там, где нас нет
Et je partirai nous ne sommes pas
Самый новый мерс
La toute nouvelle Mercedes
Везет меня в лето
M'emmène vers l'été
Миллион путей
Un million de chemins
Лечу навстречу ветру
Je vole face au vent
Ищу твои глаза
Je cherche tes yeux
Но где, но где
Mais où, mais
Но где ты?
Mais es-tu ?
(у)
(ouh)
И я уеду там, где нас нет
Et je partirai nous ne sommes pas
Самый новый мерс
La toute nouvelle Mercedes
Везет меня в лето
M'emmène vers l'été
Миллион путей
Un million de chemins
Лечу навстречу ветру
Je vole face au vent
Ищу твои глаза
Je cherche tes yeux
Но где, но где
Mais où, mais
Но где ты?
Mais es-tu ?
(где ты?)
(où es-tu ?)





Авторы: гусаков дмитрий юрьевич, ерофеев артём алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.