Ты не та - GOODY перевод на французский

Ты не та

Просто, наверно, ты не та
Просто, наверно, ты не та (ты не та)
Сердце говорит
Что это ты, но ты не та

Но ты не та
В этом бокале много льда (много льда)
И я найду себе другую
Чтоб забыть тебя, е

Эй, с тобой, baby, мне не прикольно
Я не готов тебя ждать столько
Эй, зачем все эти застолья
Скажи, может мне врать снова

В моем доме погром (погром)
Эти деньги не в счёт
Мысли лишь об одном
Она зовёт - это любовь
Я не помню тех чувств
Эти дни, как вода (вода)
Мы летим высоко

Просто, наверно, ты не та
Просто, наверно, ты не та (ты не та)
Сердце говорит
Что это ты, но ты не та

Но ты не та
В этом бокале много льда (много льда)
И я найду себе другую
Чтоб забыть тебя

Ведь ты не та
Просто, наверно, ты не та (ты не та)
Сердце говорит
Что это ты, но ты не та

Но ты не та
В этом бокале много льда (много льда)
И я найду себе другую
Чтоб забыть тебя, е

Чтоб забыть тебя (да)
Белье на твоём теле (ага)
Эти поцелуи, в белой Панамере
Принеси мне, бармен (окей)
Что похолоднее (эй)
И снова все по новой
Мы тратим это время

Но наступает новый день
И мои мысли о другой
Быть может, это не любовь

Просто, наверно, ты не та
Просто, наверно, ты не та (ты не та)
Сердце говорит
Что это ты, но ты не та

Но ты не та
В этом бокале много льда (много льда)
И я найду себе другую
Чтоб забыть тебя

Ведь ты не та
Просто, наверно, ты не та (ты не та)
Сердце говорит
Что это ты, но ты не та

Но ты не та
В этом бокале много льда (много льда)
И я найду себе другую
Чтоб забыть тебя, е

Tu n'es pas la bonne

C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne
C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne (tu n'es pas la bonne)
Mon cœur me dit
Que c'est toi, mais tu n'es pas la bonne

Mais tu n'es pas la bonne
Il y a beaucoup de glace dans ce verre (beaucoup de glace)
Et je trouverai une autre
Pour t'oublier, ouais

Hé, avec toi, baby, c'est pas cool
Je ne suis pas prêt à t'attendre aussi longtemps
Hé, pourquoi tous ces festins ?
Dis-moi, dois-je encore mentir ?

C'est le chaos chez moi (chaos)
Cet argent ne compte pas
Je ne pense qu'à une chose
Elle m'appelle - c'est l'amour
Je ne me souviens plus de ces sentiments
Ces jours passent comme l'eau (l'eau)
On vole haut

C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne
C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne (tu n'es pas la bonne)
Mon cœur me dit
Que c'est toi, mais tu n'es pas la bonne

Mais tu n'es pas la bonne
Il y a beaucoup de glace dans ce verre (beaucoup de glace)
Et je trouverai une autre
Pour t'oublier

Parce que tu n'es pas la bonne
C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne (tu n'es pas la bonne)
Mon cœur me dit
Que c'est toi, mais tu n'es pas la bonne

Mais tu n'es pas la bonne
Il y a beaucoup de glace dans ce verre (beaucoup de glace)
Et je trouverai une autre
Pour t'oublier, ouais

Pour t'oublier (ouais)
La lingerie sur ton corps (ah ouais)
Ces baisers, dans une Panamera blanche
Apporte-moi, barman (ok)
Quelque chose de plus froid (hé)
Et on recommence tout
On perd notre temps

Mais un nouveau jour arrive
Et mes pensées sont tournées vers une autre
Peut-être que ce n'est pas de l'amour

C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne
C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne (tu n'es pas la bonne)
Mon cœur me dit
Que c'est toi, mais tu n'es pas la bonne

Mais tu n'es pas la bonne
Il y a beaucoup de glace dans ce verre (beaucoup de glace)
Et je trouverai une autre
Pour t'oublier

Parce que tu n'es pas la bonne
C'est juste que, probablement, tu n'es pas la bonne (tu n'es pas la bonne)
Mon cœur me dit
Que c'est toi, mais tu n'es pas la bonne

Mais tu n'es pas la bonne
Il y a beaucoup de glace dans ce verre (beaucoup de glace)
Et je trouverai une autre
Pour t'oublier, ouais