Per Crist - Gor перевод на немецкий

Per Crist

Per Crist, si l servens fos meus,
D'un coltel li dav'al cor
Can fez del bacon partida
A lei, qe li l qeri tan gen.
Ben saup del Dalfin lo talen:
Qe s' el plus ne men no i meses,
A la gauta li dera tres.

Bei Christus

Bei Christus, wär der Diener mein,
ein Messer ins Herz stüch ich ihm dort.
Als er den Speck geteilt zubereit,
nach deinem Befehl, den du so zart verlangt.
Gut wusste er des Delfins Sinn:
Hätt er nicht mehr und nicht weniger hinzugefügt,
schlüg er ihm drei auf die Wange fest.