GOSHU - Газ в пол - перевод текста песни на английский

Газ в пол - GOSHUперевод на английский




Газ в пол
Gas to the Floor
Сегодня я так далеко
Today, I'm so far away,
Редко гоняю домой
Rarely do I race back home.
Столько воды утекло
So much water has flowed under the bridge,
В памяти все глубоко
Yet the memories run deep.
Где догорели костры
Where the bonfires burned low,
Словимся и посидим
We'll meet up and sit for a while.
Парни устали мутить
The guys are tired of hustling,
Все равно ищут пути
But they're still searching for a way.
Я в отражении вижу себя все того же на блоке
I see myself in the reflection, still the same guy on the block.
Пацан еще сможем
Girl, we can still make it.
Бенз полный
Full tank of gas.
Карабкайся, но там не забывай тебя все ждут дома
Climb that mountain, but don't forget, everyone's waiting for you back home.
Там стол накрыт (помнишь)
The table is set (remember?).
Полный Газ в пол
Gas to the floor,
Стадик, мой двор
The stadium, my yard.
Что-то тянет на дно
Something's pulling me down.
Джеб, хук, живой
Jab, hook, still alive.
Значит все хорошо
Means everything's alright.
Да не лечи, Пройдет
Don't worry, it'll pass.
Полный Газ в пол
Gas to the floor,
Стадик, мой двор
The stadium, my yard.
Что-то тянет на дно
Something's pulling me down.
Джеб, хук, живой
Jab, hook, still alive.
Значит все хорошо
Means everything's alright.
Да не лечи, Пройдет
Don't worry, it'll pass.
Каждый день новый кат, не заблудиться бы
Every day a new cut, trying not to get lost.
На пленках где бежим за единицами
On the films where we run for the wins.
Руки в грязи, но мысли еще чистые
Hands are dirty, but thoughts are still pure.
Надеюсь тебя еще кормят принципы
Hope your principles still feed you.
А че ты как? Все еще паришься в своих долгах
So, how are you? Still stressing over your debts?
Греет коньяк внутри, греет плита
Cognac warms me inside, the stove warms the room.
Над нами солнце встанет вот на днях
The sun will rise above us any day now.
Ты только жми до полной, все в отказ
Just keep pushing to the limit, give it your all.
Полный Газ в пол
Gas to the floor,
Стадик, мой двор
The stadium, my yard.
Что-то тянет на дно
Something's pulling me down.
Джеб, хук, живой
Jab, hook, still alive.
Значит все хорошо
Means everything's alright.
Да не лечи, Пройдет
Don't worry, it'll pass.
Полный Газ в пол
Gas to the floor,
Стадик, мой двор
The stadium, my yard.
Что-то тянет на дно
Something's pulling me down.
Джеб, хук, живой
Jab, hook, still alive.
Значит все хорошо
Means everything's alright.
Да не лечи, Пройдет
Don't worry, it'll pass.
Полный Газ в пол
Gas to the floor,
Стадик, мой двор
The stadium, my yard.
Чето тянет на дно
Something's pulling me down.
Джеб, хук, живой
Jab, hook, still alive.
Стадик, мой двор
The stadium, my yard.
Чето тянет на дно
Something's pulling me down.
Полный Газ в пол
Gas to the floor,
Стадик, мой двор
The stadium, my yard.
Чето тянет на дно
Something's pulling me down.
Джеб, хук, живой
Jab, hook, still alive.
Полный газ в пол
Gas to the floor.





Авторы: вадим евгеньевич жогов, алексей вячеславович фомин, дмитрий юрьевич рощупкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.