GOSHU - Газ в пол - перевод текста песни на французский

Газ в пол - GOSHUперевод на французский




Газ в пол
Gaz à fond
Сегодня я так далеко
Aujourd'hui, je suis si loin
Редко гоняю домой
Je rentre rarement à la maison
Столько воды утекло
Tant d'eau a coulé sous les ponts
В памяти все глубоко
Tout est gravé au plus profond de ma mémoire
Где догорели костры
les feux de camp se sont éteints
Словимся и посидим
On se retrouvera et on s'assoira
Парни устали мутить
Les gars sont fatigués de se démener
Все равно ищут пути
Ils cherchent toujours des solutions
Я в отражении вижу себя все того же на блоке
Je me vois dans le reflet, toujours le même sur le bloc
Пацан еще сможем
On peut encore y arriver, ma belle
Бенз полный
Plein d'essence
Карабкайся, но там не забывай тебя все ждут дома
Grimpe, mais n'oublie pas, on t'attend à la maison
Там стол накрыт (помнишь)
La table est mise (tu te souviens ?)
Полный Газ в пол
Gaz à fond
Стадик, мой двор
Le stade, ma cour
Что-то тянет на дно
Quelque chose me tire vers le bas
Джеб, хук, живой
Direct, crochet, vivant
Значит все хорошо
Alors tout va bien
Да не лечи, Пройдет
Ne t'inquiète pas, ça passera
Полный Газ в пол
Gaz à fond
Стадик, мой двор
Le stade, ma cour
Что-то тянет на дно
Quelque chose me tire vers le bas
Джеб, хук, живой
Direct, crochet, vivant
Значит все хорошо
Alors tout va bien
Да не лечи, Пройдет
Ne t'inquiète pas, ça passera
Каждый день новый кат, не заблудиться бы
Chaque jour, un nouveau défi, pour ne pas se perdre
На пленках где бежим за единицами
Sur les vidéos on court après les billets
Руки в грязи, но мысли еще чистые
Les mains sales, mais les pensées encore pures
Надеюсь тебя еще кормят принципы
J'espère que tes principes te nourrissent encore
А че ты как? Все еще паришься в своих долгах
Et toi, comment vas-tu ? Tu stresses encore avec tes dettes ?
Греет коньяк внутри, греет плита
Le cognac réchauffe à l'intérieur, la cuisinière aussi
Над нами солнце встанет вот на днях
Le soleil se lèvera sur nous dans quelques jours
Ты только жми до полной, все в отказ
Appuie juste à fond, jusqu'au bout
Полный Газ в пол
Gaz à fond
Стадик, мой двор
Le stade, ma cour
Что-то тянет на дно
Quelque chose me tire vers le bas
Джеб, хук, живой
Direct, crochet, vivant
Значит все хорошо
Alors tout va bien
Да не лечи, Пройдет
Ne t'inquiète pas, ça passera
Полный Газ в пол
Gaz à fond
Стадик, мой двор
Le stade, ma cour
Что-то тянет на дно
Quelque chose me tire vers le bas
Джеб, хук, живой
Direct, crochet, vivant
Значит все хорошо
Alors tout va bien
Да не лечи, Пройдет
Ne t'inquiète pas, ça passera
Полный Газ в пол
Gaz à fond
Стадик, мой двор
Le stade, ma cour
Чето тянет на дно
Quelque chose me tire vers le bas
Джеб, хук, живой
Direct, crochet, vivant
Стадик, мой двор
Le stade, ma cour
Чето тянет на дно
Quelque chose me tire vers le bas
Полный Газ в пол
Gaz à fond
Стадик, мой двор
Le stade, ma cour
Чето тянет на дно
Quelque chose me tire vers le bas
Джеб, хук, живой
Direct, crochet, vivant
Полный газ в пол
Gaz à fond





Авторы: вадим евгеньевич жогов, алексей вячеславович фомин, дмитрий юрьевич рощупкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.