Глаза горят - GOSHU перевод на немецкий

Глаза горят

Все картинки из детства
Представлял, как я мчу в тачке с открытым верхом
И подруга на заднем с закатом, растопит нас это лето
Меня жизнь научила тянуть все моменты, как крайнюю в последней пачке
Так что дай мне сейчас огня, потом ещё огня

Расклад проще, чем твои взгляды
Ты не знаешь во что играешь
Я же тоже бывал в колесе как и все, на бегу и без задней на жизнь
Сейчас я пустой, и без шансов, что ты не будешь скандалить
Секреты нет смысла таить
У твоих глаз понятный вид

Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться

Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться, а-а

Щас диалог, липкий, как пот
Ты лезешь ко мне в телефон
Чё за манеры, и чё за тон?
Оцениваешь хату, как риелтор, давай там брось
Если нужна монета — я при бабках
Не вопрос

Кричи на меня, давай
Я знал таким цену как ты, но
Ценники ставят всегда продавцы
На тебе столько бирок висит, а

Чё смотришь в меня, типа, не так
Давай решай не рыдай час
Стучи, кулаком в грудь бей, ненавидь меня
Я буду тот самый твой враг

Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться

Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться

Augen leuchten

Alle Bilder aus der Kindheit
Ich stellte mir vor, wie ich in einem Cabrio dahinraste
Und meine Freundin auf dem Rücksitz mit dem Sonnenuntergang, dieser Sommer wird uns zum Schmelzen bringen
Das Leben hat mich gelehrt, jeden Moment auszukosten, wie den letzten Zug einer Zigarette
Also gib mir jetzt Feuer, und dann noch mehr Feuer

Die Lage ist einfacher als deine Ansichten
Du weißt nicht, worauf du dich einlässt
Ich war auch mal im Hamsterrad wie alle, immer auf dem Sprung und ohne Rückfahrkarte fürs Leben
Jetzt bin ich leer und ohne Chance, dass du nicht ausrastest
Es hat keinen Sinn, Geheimnisse zu bewahren
Der Blick deiner Augen ist eindeutig

Wie ihre Augen leuchten. Für wen ist dieses Outfit?
Wir werden uns nicht an Namen erinnern, denn der Morgen kann verzeihen
Was ihre Freundinnen sagen? Sie kennen dich nicht
Der Himmel hat sich verdunkelt und wir fahren los, um uns kennenzulernen

Wie ihre Augen leuchten. Für wen ist dieses Outfit?
Wir werden uns nicht an Namen erinnern, denn der Morgen kann verzeihen
Was ihre Freundinnen sagen? Sie kennen dich nicht
Der Himmel hat sich verdunkelt und wir fahren los, um uns kennenzulernen, a-a

Jetzt ein Dialog, klebrig wie Schweiß
Du wühlst in meinem Telefon
Was sind das für Manieren, und was für ein Ton?
Du begutachtest die Wohnung wie eine Maklerin, lass das sein
Wenn du Geld brauchst – ich hab's
Kein Problem

Schrei mich an, nur zu
Ich kenne deinen Typ, aber
Preisschilder werden immer von Verkäufern angebracht
An dir hängen so viele Etiketten, a

Was schaust du mich so an, als ob etwas nicht stimmt
Entscheide dich, heul nicht stundenlang
Schlag mit der Faust gegen meine Brust, schlag zu, hasse mich
Ich werde dein verdammter Feind sein

Wie ihre Augen leuchten. Für wen ist dieses Outfit?
Wir werden uns nicht an Namen erinnern, denn der Morgen kann verzeihen
Was ihre Freundinnen sagen? Sie kennen dich nicht
Der Himmel hat sich verdunkelt und wir fahren los, um uns kennenzulernen

Wie ihre Augen leuchten. Für wen ist dieses Outfit?
Wir werden uns nicht an Namen erinnern, denn der Morgen kann verzeihen
Was ihre Freundinnen sagen? Sie kennen dich nicht
Der Himmel hat sich verdunkelt und wir fahren los, um uns kennenzulernen