Зачем - GOSHU перевод на английский

Зачем

Да, мы зря врали друг другу
Наше время шло медленно в убыль
Так зачем мы врали друг другу
То ли зря мы верили в чудо
Да, мы зря врали друг другу
Наше время шло медленно в убыль
Так зачем мы врали друг другу
То ли зря мы верили в чудо

Не доверяй парням
Говорила мама
Играй крути задом
Не влюбляйся
Ищи у кого есть своя хата
Смотри, мы тебя не зря рожали
Но ты как-то сердце
В руки обронила
Любить обещала во все силы
Того с кем нет варика разжиться
Как-то склеили стянули и зажили

Снова новый день
Смотрю на спящую тебя - это восторг
Знаю напрягает тебя
То что я пришел пришел домой под ночь
Запах сигарет и перегар
Тебя разбудят до утра
Но как любое кино финал
Наш не будет счастливым для всех

Да, мы зря врали друг другу
Наше время шло медленно в убыль
Так зачем мы врали друг другу
То ли зря мы верили в чудо
Да, мы зря врали друг другу
Наше время шло медленно в убыль
Так зачем мы врали друг другу
То ли зря мы верили в чудо
Да, мы зря врали друг другу
Наше время шло медленно в убыль
Так зачем мы врали друг другу
То ли зря мы верили в чудо

Why

Yes, we lied to each other in vain
Our time slowly dwindled away
So why did we lie to each other?
Maybe we believed in a miracle for nothing
Yes, we lied to each other in vain
Our time slowly dwindled away
So why did we lie to each other?
Maybe we believed in a miracle for nothing

Don't trust guys
Mom used to say
Play around, shake your booty
Don't fall in love
Look for someone who has their own place
Look, we didn't give birth to you for nothing
But somehow you
Let your heart slip away
You promised to love with all your might
Someone with whom there's no chance to get rich
Somehow we patched things up and started living together

Another new day
I look at you sleeping - it's a delight
I know it bothers you
That I came home late at night
The smell of cigarettes and booze
Will wake you up before morning
But like any movie's finale
Ours won't be a happy one for everyone

Yes, we lied to each other in vain
Our time slowly dwindled away
So why did we lie to each other?
Maybe we believed in a miracle for nothing
Yes, we lied to each other in vain
Our time slowly dwindled away
So why did we lie to each other?
Maybe we believed in a miracle for nothing
Yes, we lied to each other in vain
Our time slowly dwindled away
So why did we lie to each other?
Maybe we believed in a miracle for nothing