Olası Kazalar - GOSSперевод на французский
İhtimallerin
korkusu
La
peur
de
l'éventualité
Sardı
bedenimi
Envahit
mon
corps
Çırpındıkça
dibe
iniyorum
Plus
je
me
débats,
plus
je
sombre
Neyi
daha
iyi
yapabilirdim?
Qu'aurais-je
pu
faire
de
mieux
?
Düşünmekten
delirdim
J'en
deviens
fou
à
force
d'y
penser
Kaybetmemek
için
seni
Pour
ne
pas
te
perdre,
toi
Olası
kazaların
dümeninde
kaptanım
Je
suis
le
capitaine
à
la
barre
des
accidents
potentiels
Çarpar
dalgalar,
köpürür
kuşkularım
Les
vagues
s'écrasent,
mes
doutes
écument
Olanlar
için
hep
seni
suçladım
Pour
tout
ce
qui
est
arrivé,
je
t'ai
toujours
blâmée
Dönüp
bakmadım
aynaya,
saklandım
Je
ne
me
suis
pas
regardé
dans
le
miroir,
je
me
suis
caché
Olası
kazaların
dümeninde
kaptanım
Je
suis
le
capitaine
à
la
barre
des
accidents
potentiels
Çarpar
dalgalar,
köpürür
kuşkularım
Les
vagues
s'écrasent,
mes
doutes
écument
Olanlar
için
seni
suçladım
Pour
tout
ce
qui
est
arrivé,
je
t'ai
blâmée
Dönüp
bakmadan
aynaya
saklandım
Sans
me
regarder
dans
le
miroir,
je
me
suis
caché
İçimde
fırtınalar
Des
tempêtes
en
moi
İçimde
bir
kaos
var
Un
chaos
en
moi
Kendi
kendine
karışan
Qui
s'embrouille
tout
seul
Bana
hiç
sormadan
Sans
jamais
me
demander
mon
avis
İhtimallerin
korkusu
La
peur
de
l'éventualité
Sardı
bedenimi
Envahit
mon
corps
Çırpındıkça
dibe
iniyorum
Plus
je
me
débats,
plus
je
sombre
Neyi
daha
iyi
yapabilirdim?
Qu'aurais-je
pu
faire
de
mieux
?
Düşünmekten
delirdim
J'en
deviens
fou
à
force
d'y
penser
Kaybetmemek
için
seni
Pour
ne
pas
te
perdre,
toi
Olası
kazaların
dümeninde
kaptanım
Je
suis
le
capitaine
à
la
barre
des
accidents
potentiels
Çarpar
dalgalar,
köpürür
kuşkularım
Les
vagues
s'écrasent,
mes
doutes
écument
Olanlar
için
hep
seni
suçladım
Pour
tout
ce
qui
est
arrivé,
je
t'ai
toujours
blâmée
Dönüp
bakmadım
aynaya,
saklandım
Je
ne
me
suis
pas
regardé
dans
le
miroir,
je
me
suis
caché
Olası
kazaların
dümeninde
kaptanım
Je
suis
le
capitaine
à
la
barre
des
accidents
potentiels
Çarpar
dalgalar,
köpürür
kuşkularım
Les
vagues
s'écrasent,
mes
doutes
écument
Olanlar
için
seni
suçladım
Pour
tout
ce
qui
est
arrivé,
je
t'ai
blâmée
Dönüp
bakmadan
aynaya
saklandım
Sans
me
regarder
dans
le
miroir,
je
me
suis
caché
İçimde
fırtınalar
Des
tempêtes
en
moi
İçimde
bir
kaos
var
Un
chaos
en
moi
Kendi
kendine
karışan
Qui
s'embrouille
tout
seul
Bana
hiç
sormadan
Sans
jamais
me
demander
mon
avis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.