GOSS - Seçilmiş Günlerim - перевод текста песни на русский

Seçilmiş Günlerim - GOSSперевод на русский




Seçilmiş Günlerim
Избранные дни мои
Sen bana ne dersen de
Ты говори мне что угодно,
Hiç önemi yok artık
Но это больше не важно.
Ben yoluma baktım
Я смотрю только на свой путь,
Geride kaldın
Ты осталась в прошлом.
Sevgi dilenmekten usandım
Я устал умолять о любви.
Sebepsiz oyunlarla
Бессмысленными играми
Kırdın defalarca
Ты ранила меня не раз.
Zamanımı çalma artık
Не отнимай больше моего времени,
Bırak beni sonsuzluğa
Отпусти меня в вечность.
Ne yapsam işe yaramaz
Что бы я ни делал, это бесполезно,
Ben kendimi bilmezken
Когда я даже себя не знаю.
Seçilmiş günlerim daha yokken
Избранных дней у меня больше нет.
Konuşsam bile duyulmaz
Даже если я говорю, меня не услышат,
Sesimi aldılar benden
Мой голос у меня отняли.
Ne kalır geriye bugün gitsem
Что останется, если я уйду сегодня?
Sevgi benden önceydi
Любовь была до меня,
Tatmadığım o günlerde
В те дни, когда я её не знал.
Yaşama fikri güzeldi
Мысль о жизни была прекрасна.
Kelimeler sustu
Слова замолкли,
Hislerim kayboldu
Чувства исчезли.
Bastırılan benliğim
Подавленное моё "я",
Yalanlara doydu
Насытилось ложью.
Ne yapsam işe yaramaz
Что бы я ни делал, это бесполезно,
Ben kendimi bilmezken
Когда я даже себя не знаю.
Seçilmiş günlerim daha yokken
Избранных дней у меня больше нет.
Konuşsam bile duyulmaz
Даже если я говорю, меня не услышат,
Sesimi aldılar benden
Мой голос у меня отняли.
Ne kalır geriye bugün gitsem
Что останется, если я уйду сегодня?





Авторы: Serkan Serter, Gozde Oktas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.