Текст и перевод песни GOTHBOIGOTTI - Have U Ever

Have U Ever

Yeah like everything starts so quickly y'know
And life is pretty fucking depressing you should think about it
I mean like but if ya think bout it it will get better
It will always get better like it may take 10 20 years but
It will fucking get better and that's what i gotta keep telling myself
Y'know because like i don't know what to do and sometimes i get
Numb to the core and like i used to be at a point i would
Cut myself try to kill myself all that shit and like y'know
It will get better that's what i kept telling myself
It will get better and you may be so lonely you don't
Think it will be y'know i mean like yuh
Yeah put like i hope y'all are doing good out there
Hope y'all getting better

Ohh have u ever have u ever been so sad an depressed
That you don't know what to do anymore
Pick up pills pick up a knife you don't know what to do anymore
Have u ever self harmed cause you don't know what to do anymore
Yuh have u ever have u ever yeah have u ever had your best friend
Who you been best friend since the 4th grade yeah tell you that
You the worst and you should kill yourself have u ever done that
Have u ever been betrayed have u ever been betrayed by the girl
You got laid oh yuh have u ever been betrayed like i did that one time
Yuh have u ever been so lonely have u ever been so lonely that you
Don't know what to feel anymore have u ever been so lonely that
In your room you been talking to yourself and you don't know
What to do you be on your lonely yuh smoking dope
Cause it's the only thing that understand you have u ever
Yeah have u ever yeah have u ever been so suicidal that
You don't know what to do pick up buncha pills see what happens
What's the afterlife i guess we'll see yeah you'll be like i guess
We'll see what's going to happen next
What's going to happen next to me i don't give a fuck

Have u ever been so fucked up in the head that you don't give
A fuck what gon happen to you that you don't know what going
To happen to you that you so numb you don't know
What going to happen to you
Have u ever been to the point where you
Can't cry the only thing you can do is
Lie and think about when you gon die you think
About dying you want to die
Have u ever have u ever held that girls
Hand you thought it was gon be forever
Turned out it wasn't no such thing as forever love have u ever nah
Have u ever heard gunshots till u die have u ever
Heard school shooting have you ever seen one
Yeah have u ever yeah have u ever

Yeah i mean like shit doesn't feel right anymore have u ever
Been so numb that shit don't feel right anymore
Have u ever been so numb to the core liked that girl you liked before
And she fucking hates you ayy have u ever have u ever been so lonely
Have u ever been so depressed have u ever
Have u ever been so suicidal be on your lonely
Pick up a knife kill yourself have u ever
Wanted to do that yeah i have

Y'know like shit keeps going on it's going to keep going on
And like the school shooting i know the world is fucking cruel
But you gotta get through it everything's going to get better
That's what you gotta keep telling yourself
That everything will get better
No matter what y'know yeah yeah i love y'all guys hope u doing good

Ты когда-нибудь

Да, типа, всё начинается так быстро, понимаешь?
И жизнь чертовски депрессивная, если задуматься.
Я имею в виду, если подумать, то всё наладится.
Всёгда будет лучше, может быть, потребуется 10, 20 лет, но
Всё, блин, наладится, и это то, что я должен себе повторять.
Понимаешь, потому что, типа, я не знаю, что делать, и иногда я
Онемеваю до глубины души, и, типа, я был в такой точке, что я бы
Резал себя, пытался убить себя, и всё такое дерьмо, и, типа, знаешь,
Всё наладится, это то, что я себе повторял.
Всё наладится, и ты можешь быть таким одиноким, что ты не
Думаешь, что это будет так, понимаешь, я имею в виду, типа, да.
Да, типа, я надеюсь, что у вас всё хорошо.
Надеюсь, вам становится лучше.

О, ты когда-нибудь, ты когда-нибудь была такой грустной и подавленной,
Что ты больше не знаешь, что делать?
Хватаешь таблетки, хватаешь нож, ты больше не знаешь, что делать.
Ты когда-нибудь занималась членовредительством, потому что ты больше не знаешь, что делать?
Да, ты когда-нибудь, ты когда-нибудь, да, ты когда-нибудь слышала от своей лучшей подруги,
С которой ты дружишь с 4-го класса, да, что
Ты худшая, и тебе стоит убить себя, ты когда-нибудь такое слышала?
Тебя когда-нибудь предавали, тебя когда-нибудь предавала девушка,
С которой ты переспал? О, да, тебя когда-нибудь предавали так, как меня однажды?
Да, ты когда-нибудь была такой одинокой, ты когда-нибудь была такой одинокой, что
Ты больше не знаешь, что чувствовать, ты когда-нибудь была такой одинокой, что
В своей комнате ты разговаривала сама с собой, и ты не знаешь,
Что делать, ты в одиночестве, да, куришь травку,
Потому что это единственное, что тебя понимает, ты когда-нибудь?
Да, ты когда-нибудь, да, ты когда-нибудь была такой суицидальной, что
Ты не знаешь, что делать, берешь кучу таблеток, смотришь, что будет,
Что там в загробной жизни, посмотрим, да, ты такая: "Посмотрим,
Что произойдет дальше,
Что произойдет со мной дальше, мне плевать".

Ты когда-нибудь была настолько ебанутой, что тебе было
Похуй, что с тобой будет, что ты не знаешь, что
С тобой будет, что ты настолько онемела, что не знаешь,
Что с тобой будет?
Ты когда-нибудь доходила до такой точки, когда
Ты не можешь плакать, единственное, что ты можешь делать, это
Врать и думать о том, когда ты умрешь, ты думаешь
О смерти, ты хочешь умереть.
Ты когда-нибудь, ты когда-нибудь держала за руку ту самую,
Думая, что это навсегда,
А оказалось, что вечной любви не существует, ты когда-нибудь, нет?
Ты когда-нибудь слышала выстрелы до смерти, ты когда-нибудь
Слышала о стрельбе в школе, ты когда-нибудь видела это?
Да, ты когда-нибудь, да, ты когда-нибудь.

Да, я имею в виду, типа, всё кажется неправильным, ты когда-нибудь
Была настолько онемевшей, что всё кажется неправильным?
Ты когда-нибудь была настолько онемевшей до глубины души, как та девушка, которая тебе нравилась раньше,
А теперь она, блин, тебя ненавидит, эй, ты когда-нибудь, ты когда-нибудь была такой одинокой?
Ты когда-нибудь была такой подавленной, ты когда-нибудь
Ты когда-нибудь была такой суицидальной, была в одиночестве,
Брала нож, убивала себя, ты когда-нибудь
Хотела этого? Да, я хотел.

Знаешь, типа, всё продолжается, будет продолжаться,
И, типа, стрельба в школе, я знаю, что мир жесток,
Но ты должна пройти через это, всё наладится,
Это то, что ты должна себе повторять,
Что всё наладится,
Несмотря ни на что, знаешь, да, да, я люблю вас, ребята, надеюсь, у вас всё хорошо.