if u die,i die - GOTHBOIGOTTI перевод на французский

if u die,i die

Ohh

Girl you tell me i shouldn't worry
You tell me i shouldn't worry
I'm up on the balcony no-one to come and give me company
Ohh you tell me i shouldn't worry about you
When you tell me i'm going to kill myself ima worry about you
I'm always crying thinking about you
Ohh all the memories that we spent together
Would be useless if you ended your life
Ohh i know i wanted to end my life
Ohh suicide is sometimes where i reside
Sometimes when i get really low i think about killing myself
Cutting myself with a knife
But fuck life is just life
you gotta accept it and move on
Girl i knew we were in the memories together
Ohh i love you as a friend and we're in the memories together
Ohh Ohh

You tell me not to worry about you
But i gotta worry about you
Say you gon kill yo self and i can't be without you
Ohh i can't be without you
I'm afraid of shit i'm afraid of shit
Oh my god you tell me you don't want me to tell anyone
I don't know what to do i ain't fit for this shit
I just wanna die some days ohh
I don't want you to die

If you die i die i don't feel like anything
If you die i die i don't feel like anything
Die die i feel like dying if you die
I'm not lying i'm not cappin
I'm just going on with my rapping
Ohh memories ohh if you die i die
If u die i die Memories going through
Going through me like true
Ohh ima stay true ima stay true
To myself ohh ohh

Yuh you tell me don't tell anyone about this
Please girl i don't want you to die
I don't want you to die
Ain't gon lie you die i die
Don't give a shit you die i die
Ohh if u die i die
Suicide reside
Ohh if u die i die

Making sad music cause if you die i die
All the memories would be dyin out
You die i die

Si tu meurs, je meurs

Ohh

Chérie, tu me dis que je ne devrais pas m'inquiéter
Tu me dis que je ne devrais pas m'inquiéter
Je suis sur le balcon, personne pour me tenir compagnie
Ohh tu me dis que je ne devrais pas m'inquiéter pour toi
Quand tu me dis que tu vas te suicider, je m'inquiète pour toi
Je pleure toujours en pensant à toi
Ohh tous les souvenirs que nous avons partagés
Seraient inutiles si tu mettais fin à tes jours
Ohh je sais que j'ai voulu mettre fin à mes jours
Ohh le suicide est parfois mon refuge
Parfois, quand je suis vraiment au plus bas, je pense à me suicider
Me couper avec un couteau
Mais merde, la vie est juste la vie
Il faut l'accepter et aller de l'avant
Chérie, je sais que nous étions ensemble dans les souvenirs
Ohh je t'aime comme une amie et nous sommes ensemble dans les souvenirs
Ohh Ohh

Tu me dis de ne pas m'inquiéter pour toi
Mais je dois m'inquiéter pour toi
Tu dis que tu vas te suicider et je ne peux pas vivre sans toi
Ohh je ne peux pas vivre sans toi
J'ai peur de tout, j'ai peur de tout
Oh mon Dieu, tu me dis que tu ne veux pas que j'en parle à qui que ce soit
Je ne sais pas quoi faire, je ne suis pas fait pour ça
Je veux juste mourir certains jours ohh
Je ne veux pas que tu meures

Si tu meurs, je meurs, je ne ressens plus rien
Si tu meurs, je meurs, je ne ressens plus rien
Mourir mourir, j'ai envie de mourir si tu meurs
Je ne mens pas, je ne raconte pas d'histoires
Je continue juste mon rap
Ohh souvenirs ohh si tu meurs je meurs
Si tu meurs je meurs, les souvenirs me traversent
Me traversent comme la vérité
Ohh je vais rester vrai, je vais rester vrai
Envers moi-même ohh ohh

Ouais, tu me dis de ne parler de ça à personne
S'il te plaît chérie, je ne veux pas que tu meures
Je ne veux pas que tu meures
Je ne vais pas mentir, si tu meurs je meurs
Je m'en fous, si tu meurs je meurs
Ohh si tu meurs je meurs
Le suicide, mon refuge
Ohh si tu meurs je meurs

Je fais de la musique triste parce que si tu meurs je meurs
Tous les souvenirs s'éteindraient
Si tu meurs je meurs