Distant Lover - GQ перевод на немецкий

Distant Lover

(Yeah)
You've been distant for a moment.
I've been feeling lonely.
All this rain is pouring.
I miss breakfast in the morning.
Your smile when i'm recording.
I miss saying your name.
See, i tried to take it all back.
You just started to fall back.
Now you won't even call back, no.
I'm praying that this storm past, hoping that it won't last.
Weather man saying only rain is our forecast.

I swear i wrote this song for you, the things that i know (?) too.
My actions might have (?) you, and man i wasn't there for you.

Entfernter Liebhaber

(Yeah)
Du bist seit einer Weile distanziert.
Ich fühle mich einsam.
All dieser Regen strömt.
Ich vermisse das Frühstück am Morgen.
Dein Lächeln, wenn ich aufnehme.
Ich vermisse es, deinen Namen zu sagen.
Siehst du, ich habe versucht, alles zurückzunehmen.
Du hast einfach angefangen, dich zurückzuziehen.
Jetzt rufst du nicht einmal mehr zurück, nein.
Ich bete, dass dieser Sturm vorüberzieht, und hoffe, dass er nicht anhält.
Der Wetterbericht sagt, dass nur Regen unsere Vorhersage ist.

Ich schwöre, ich habe dieses Lied für dich geschrieben, die Dinge, die ich auch weiß (?).
Meine Taten haben dich vielleicht (?) , und Mann, ich war nicht für dich da.