Текст и перевод песни GQ - Make My Dream A Reality
Here
I
stand
waiting
for
you,
Me
voici,
je
t'attends,
Trying
to
forget
the
things
Essayer
d'oublier
les
choses
That
put
you
through
Que
tu
as
traversé
Keep
in
mind
this
heart
of
mine
Garde
à
l'esprit
que
mon
cœur
Spreads
the
love
that's
due
for
you,
yeah
Propage
l'amour
qui
te
revient,
oui
Make
my
dreams
a
reality
Fais
de
mon
rêve
une
réalité
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
If
I
fall
it
was
meant
to
be
Si
je
tombe,
c'était
censé
être
Don't
forget
from
the
time
we
met
N'oublie
pas
depuis
notre
rencontre
All
the
things
that
we've
been
through,
yeah
Toutes
les
choses
que
nous
avons
traversées,
oui
And
I
don't
neglect
Et
je
ne
néglige
pas
With
dues
respect
Avec
tout
le
respect
Things
I'd
like
to
give
to
you,
yeah
Les
choses
que
j'aimerais
te
donner,
oui
Make
my
dreams
a
reality
Fais
de
mon
rêve
une
réalité
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
If
I
fall
it
was
meant
to
be
Si
je
tombe,
c'était
censé
être
Oh,
baby,
love
you
so
Oh,
mon
amour,
je
t'aime
tellement
And
I
don't
want
you
to
go
not
now,
no,
no
Et
je
ne
veux
pas
que
tu
partes,
pas
maintenant,
non,
non
Why
don't
you
listen
to
me,
yeah
Pourquoi
ne
m'écoutes-tu
pas,
oui
I'm
beggin
you
for
sympathy,
sympathy,
yeah
Je
te
supplie
de
la
sympathie,
de
la
sympathie,
oui
I'm
still
here
waiting
for
you;
Je
suis
toujours
là
à
t'attendre;
Wish
I
could
forget
the
things
J'aimerais
pouvoir
oublier
les
choses
That
put
you
through
Que
tu
as
traversées
Please,
be
kind
to
this
heart
of
mine
S'il
te
plaît,
sois
gentille
avec
mon
cœur
And
I
can
give
love
to
you,
yeah
Et
je
peux
t'apporter
de
l'amour,
oui
Make
my
dreams
a
reality
Fais
de
mon
rêve
une
réalité
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
If
I
fall
it
was
meant
to
be
Si
je
tombe,
c'était
censé
être
Make
my
dreams
a
reality
Fais
de
mon
rêve
une
réalité
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
If
I
fall
it
was
meant
to
be
Si
je
tombe,
c'était
censé
être
Why
don't
you
give
me
this
loving,
girl
Pourquoi
ne
me
donnes-tu
pas
cet
amour,
ma
chérie
And
let
me
show
you
what
to
do
with
it
Et
laisse-moi
te
montrer
quoi
en
faire
Why
don't
you
listen
to
me,
yeah
Pourquoi
ne
m'écoutes-tu
pas,
oui
I'm
begging
you
for
sympathy,
sympathy,
yeah
Je
te
supplie
de
la
sympathie,
de
la
sympathie,
oui
Make
my
dreams
a
reality
Fais
de
mon
rêve
une
réalité
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi
If
I
fall
it
was
meant
to
be
Si
je
tombe,
c'était
censé
être
Make
my
dreams
a
reality
Fais
de
mon
rêve
une
réalité
Oh,
baby,
won't
you
stand
beside
me,
yeah
Oh,
mon
amour,
ne
veux-tu
pas
te
tenir
à
mes
côtés,
oui
Let
me
steal
your
heart
to
love
one
[?]
Laisse-moi
te
voler
le
cœur
pour
t'aimer
[?
]
Why
don't
you
listen
to
me,
yeah
Pourquoi
ne
m'écoutes-tu
pas,
oui
I'm
begging
you
for
sympathy,
sympathy,
yeah
Je
te
supplie
de
la
sympathie,
de
la
sympathie,
oui
Oh,
baby,
won't
you
stand
beside
me
Oh,
mon
amour,
ne
veux-tu
pas
te
tenir
à
mes
côtés
And
let
me
show
how
to
love
Et
laisse-moi
te
montrer
comment
aimer
Why
don't
you
listen
to
me,
yeah
Pourquoi
ne
m'écoutes-tu
pas,
oui
I'm
begging
you
for
sympathy,
sympathy
Je
te
supplie
de
la
sympathie,
de
la
sympathie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.